Translation of "подписан" in Spanish

Контракт был подписан.

Se firmó el contrato.

Договор был подписан.

El tratado fue firmado.

Я подписан на еженедельный журнал.

- Soy suscriptor de un periódico semanal.
- Soy suscriptor de un diario semanal.

Мирный договор будет подписан завтра.

El tratado de paz se firmará mañana.

Документ всё ещё не подписан.

- El documento aún sigue sin firmarse.
- El documento aún no está firmado.

Договор был подписан 18 ноября 1903 года.

El tratado se firmó el 18 de noviembre de 1903.

Я не подписан ни на какой журнал.

No estoy suscrito a ninguna revista.

- Shishir меня преследует.
- Shishir меня читает.
- Шишир подписан на меня.

- Shishir me está siguiendo.
- Shishir está siguiéndome.

- Ты подписан на какие-нибудь журналы?
- Ты выписываешь какие-нибудь журналы?

¿Estás suscrito a algunas revistas?

- На какую газету ты подписан?
- Какую газету вы выписываете?
- Какую газету ты выписываешь?
- Какую газету Вы выписываете?

¿A qué diario estás suscrito?