Translation of "отнести" in Spanish

Позволь Тому это отнести.

Deja que Tom lo cargue.

- Помоги мне, пожалуйста, отнести это вниз.
- Помогите мне, пожалуйста, отнести это вниз.

Por favor, ayúdame a bajar esto.

Мак помог мне отнести пылесос.

Mac me ayudó a llevar la aspiradora.

Он помог мне отнести стул.

Me ayudó a llevar la silla.

Можешь отнести этот пакет на почту?

¿Puedes llevar este paquete a la oficina de correos?

Ты можешь отнести этот цветок Кейт?

¿Puedes darle esta flor a Kate?

Мэри попросила Тома отнести её чемодан.

Mary le pidió a Tom que cargara su maleta.

наш жизненный опыт нельзя отнести к мейнстриму,

nuestras experiencias no se reflejan en lo cotidiano,

Я помог ему отнести его багаж наверх.

Le ayudé a cargar con su maleta para arriba.

Я должен отнести эти часы на починку.

Tengo que llevar a arreglar este reloj.

Боб, помоги мне отнести его чемодан в гостиную.

Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.

Но действительно ли эти стихи можно отнести к Харальду Хардраде?

Pero, ¿se pueden atribuir realmente estos poemas a Harald Hardrada?

- Я помог донести те сумки.
- Я помог отнести те сумки.
- Я помог перенести те сумки.

Yo ayudé a cargar esas bolsas.