Translation of "находит" in Spanish

находит северный полюс

encuentra el polo norte

- Кто ищет, тот найдет.
- Ищущий находит.
- Кто ищет, тот находит.

- Quien busca, encuentra.
- El que busca halla.

находит магнитный северный полюс

encuentra el polo norte magnético

Кто ищет, тот находит.

El que busca encuentra.

Она находит чтение скучным.

Ella encuentra aburrido leer.

Она всегда находит правильные слова.

Siempre encuentra la palabra correcta.

На неё иногда находит депрессия.

Ella se deprime a veces.

Он всегда во всём находит выход.

Él siempre encuentra una salida en todo.

Обеспечивает от фруктов, которые он находит в природе

Proporciona de las frutas que encuentra en la naturaleza.

всегда находит такой ответ, в котором он неумолим.

siempre busca la forma de relacionar su respuesta con su determinación.

Лишь тот, кто знает свою цель, находит дорогу.

Solo el que sabe cual es su objetivo encuentra al camino.

Когда корова его находит, она сразу же высасывает кровь

Cuando una vaca lo encuentra, se pega inmediatamente y te chupa la sangre.

и находит одного инвестора и сразу покупает этот отель

y encuentra un inversor e inmediatamente compra este hotel

он всегда находит себя инвестором во всем своем бизнесе.

él siempre se encuentra un inversionista en todos sus negocios.

- Том думает, что это странно.
- Том находит это странным.

- Tom piensa que eso es extraño.
- A Tom le parece raro.

Сначала он считал английский очень сложным, а теперь находит его простым.

Al principio él encontraba difícil el inglés, pero ahora lo encuentra fácil.

Несмотря на свой плотный график, Том всегда находит время для своих детей.

A pesar de su apretada agenda, Tom siempre tiene tiempo para pasar con sus hijos.

Итак, его друг Хьялти возвращается в холл и находит Бёдвара сидящим в холле

Así que su amigo Hjalti vuelve al pasillo y encuentra a Bödvar sentado en un banco

- Сначала он считал английский очень сложным, а теперь ему кажется, что английский прост.
- Сначала он считал английский очень сложным, а теперь находит его простым.

Al principio él encontraba difícil el inglés, pero ahora lo encuentra fácil.