Translation of "миновал" in Spanish

Но как только кризис миновал, он заколебался и не смог воспользоваться своей победой.

Pero una vez que pasó la crisis inmediata, vaciló y no pudo aprovechar su victoria.