Translation of "лестницы" in Spanish

Какие узкие лестницы!

¡Qué estrechas son estas escaleras!

конечно, вход наверху лестницы

por supuesto, la entrada está en lo alto de las escaleras

Он упал с лестницы.

- Él cayó rodando por la escalera.
- Se cayó por las escaleras.

Том свалился с лестницы.

Tom se cayó por las escaleras.

- Я поскользнулась и упала с лестницы.
- Я поскользнулся и упал с лестницы.

Me resbalé y me caí por las escaleras.

Том столкнул Мэри с лестницы.

Tom empujó a Mary por las escaleras.

Ступеньки этой лестницы очень высокие.

Los escalones de esta escalera son muy altos.

Я измерил длину этой лестницы.

Medí la longitud de esta escalera.

Лестницы расположены справа от лифтов.

Las escaleras están situadas a la derecha de los ascensores.

Сколько ступенек у этой лестницы?

¿Cuántos escalones tiene esta escalera?

- Какие узкие ступени!
- Какие узкие лестницы!

¡Qué estrechas son estas escaleras!

Лифт не работает. Пожалуйста, используйте лестницы.

El ascensor está estropeado. Por favor, utilicen las escaleras.

Вы когда-нибудь падали с лестницы?

¿Alguna vez te has caído de una escalera?

могут подняться на любую ступеньку корпоративной лестницы;

puedan ir ascendiendo en la empresa;

Том упал с лестницы и ударился головой.

Tom se cayó de las escaleras y se golpeó la cabeza.

Он был в трёх шагах от лестницы.

Él estaba a tres pasos de la escalera.

Я потерял равновесие и упал с лестницы.

Perdí el equilibrio y me caí por las escaleras.

- Она упала с лестницы.
- Она упала со стремянки.

Ella se cayó de la escalera.

Ещё шаг — и ты упал бы с лестницы.

Un paso más y te caías de la escalera.

Когда падаешь с лестницы, внизу оказываешься очень быстро.

Cuando te caes de las escaleras, muy pronto llegas abajo.

Он упал с лестницы, когда ему было три года.

que se cayó por las escaleras cuando tenía 3 años.

Это первый раз, когда я вообще падал с лестницы.

Es la primera vez que me caigo por las escaleras.

Он находился всего лишь в двух шагах от лестницы.

Él estaba a tres pasos de la escalera.

Если ты упадёшь с лестницы, то быстро спустишься вниз.

Si te caes por las escaleras llegas rápido abajo.

- Я свалился с лестницы.
- Я скатился вниз по лестнице.

Me caí por las escaleras.

- Пьяный мужчина упал с лестницы.
- Пьяный человек скатился вниз по лестнице.

Un borracho se cayó por las escaleras.

- Он потерял равновесие и упал с лестницы.
- Он потерял равновесие и упал со стремянки.

Él perdió el equilibrio y se cayó de la escalera.