Translation of "ледяные" in Spanish

Мои руки... ...ледяные.

Ya siento las manos... ...como hielo.

Мои руки ледяные.

Ya siento las manos... ...como hielo.

Ледяные покровы тают.

Las capas de hielo se están derritiendo.

У меня ледяные руки.

Tengo las manos congeladas.

У меня ноги ледяные.

Los pies se me están helando.

- Руки и ноги у меня были ледяные.
- Руки и ноги у меня были холодные как лёд.

Mis manos y pies estaban fríos como el hielo.