Translation of "климата" in Spanish

- Изменение климата не выдумка.
- Изменение климата не вымысел.

El cambio climático no es una patraña.

поддержание мягкого климата —

un clima que permanece benigno por eones...

Происходит изменение климата,

El cambio climático está sucediendo,

Изменение климата — это не проблема.

El cambio climático no es el problema.

Даже если изменение климата прекратится,

Incluso si el cambio climático se detuviera ahora mismo,

нас ждёт глобальное изменение климата

un mundo alterado por el cambio climático

Можно ли остановить изменение климата?

¿Podemos corregir el cambio climático?

изменение климата и деградацию почв.

el cambio climático y la degradación del suelo.

И это не проблема изменения климата.

Y no me refiero al cambio climático.

люди мигрируют из-за изменений климата

la gente está migrando debido al cambio climático,

Но длительная стабильность климата — странное явление,

Pero la estabilidad climática a largo plazo es extraña,

полезны для вас и для климата.

son buenas para ti y para el clima.

почему изменения климата — настолько серьёзная проблема,

de por qué el cambio climático es un problema tan serio,

и помогать смягчить последствия изменения климата.

y ayudarnos con la mitigación del cambio climático.

Смена климата пойдёт вам на пользу.

Un cambio de aires te hará mucho bien.

но, согласно межправительственной группе по изменению климата,

y según el panel intergubernamental sobre cambio climático,

Даже если всех сильно волнует проблема климата,

Si nos preocupa mucho el cambio climático,

задачи, которую ставит перед нами изменение климата,

al desafío global que supone el cambio climático

наблюдаемой нами экстремальности погоды вызвана изменением климата.

de climas extremos que estamos viendo, se debe al cambio climático.

Или природа, с её постоянными изменениями, изменения климата,

O los flujos de la naturaleza, el cambio climático.

Видите ли, величайшая преграда в борьбе с дестабилизацией климата

Ya ven, el mayor obstáculo para encarar los problemas del clima

важные факторы, в том числе и в отношении изменения климата.

son soluciones dentro de un sistema de soluciones de reducción.

готова пересечь Атлантику на миссии по борьбе с изменением климата.

está lista para cruzar el Atlántico en una misión para luchar contra el cambio climático.

Одной из наиболее насущных проблем нашего времени является проблема изменения климата.

Uno de los desafíos más urgentes de nuestro tiempo es el cambio climático.

Ледяной океан с каждым годом тает все больше и больше из-за изменения климата.

Un océano congelado que se derrite más y más cada año por el cambio climático.