Translation of "клетке" in Spanish

- Птицы в клетке — канарейки.
- Птицы в клетке - канарейки.

Los pájaros en la jaula son canarios.

Львы в клетке.

Los leones están en la jaula.

В клетке попугай.

Hay una cotorra en la pajarera.

Обезьяна в клетке.

El mono está en la jaula.

В клетке есть львы.

Hay leones en la jaula.

Я на лестничной клетке.

Estoy en el hueco de la escalera.

Птицы в клетке - канарейки.

- Los pájaros en la jaula son canarios.
- Los pájaros de la jaula son canarios.

Это изображено в нижней клетке.

Esto es lo que ven en la celda inferior.

одни соседи по лестничной клетке,

unos vecinos de su mismo piso,

Африканская зеленая обезьяна в клетке

Mono verde africano en celda

Птицы в клетке поют весело.

Las aves están cantando alegremente en la jaula.

Птицы весело поют в клетке.

Las aves están cantando alegremente en la jaula.

И это даёт клетке её энергию.

lo que le da a la célula su energía.

какой эффект имеет вирус в клетке

¿Qué efecto tiene el virus en la célula?

Медведь ходит туда-сюда по клетке.

El oso va de un lado a otro de la jaula.

Соловей не будет петь в клетке.

Un ruiseñor no va a cantar en una jaula.

У меня есть попугай в клетке.

Tengo un loro en una jaula.

Если каждой клетке мозга приписать звуковой сигнал,

Al agregar un tono a cada una de las neuronas,

В клетке певчие птицы, не так ли?

Hay pájaros cantando dentro de la jaula, ¿no?

- В животной клетке больше липидов, чем в растительной.
- В животной клетке более высокий процент содержания липидов, чем в растительной.

La célula animal contiene un mayor porcentaje de lípidos que la célula vegetal.

Содержание протеина в растительной клетке составляет примерно четыре процента.

El porcentaje de proteínas en la célula vegetal es de aproximadamente el cuatro por ciento.

В клетке животного процент белка выше, чем в растительной.

La célula animal contiene un mayor porcentaje de proteínas que la célula vegetal.

Пуристы должны умереть. Язык не следует держать в клетке традиции.

Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.

Содержание нуклеиновых кислот в растительной клетке составляет около трёх процентов.

El porcentaje de ácidos nucleicos en la célula vegetal es de aproximadamente el tres por ciento.

"Белый ферзь на белой клетке, черный ферзь на черной клетке" - это мнемоническое правило помогает в начале шахматной партии правильно расставить короля и ферзя.

"Ponga a la dama en la casilla de su color" es un ayudamemoria, que facilita la correcta colocación de la dama al comienzo de una partida de ajedrez.

Процентное содержание воды в растительной клетке составляет примерно семьдесят пять процентов.

El porcentaje de agua en la célula vegetal es de aproximadamente el setenta y cinco por ciento.