Translation of "каковы" in Spanish

Каковы условия?

¿Cuáles son las condiciones?

Каковы размеры комнаты?

¿Cuáles son las dimensiones del cuarto?

Каковы ваши обязанности?

¿Cuáles son sus funciones?

Каковы мои задачи?

¿Cuáles son mis tareas?

Каковы заработки рыбаков?

¿Cuáles son los ingresos de los pescadores?

Каковы ваши выводы?

¿Cuáles son tus conclusiones?

Каковы минимальные требования?

¿Cuáles son los requisitos mínimos?

Каковы следующие шаги?

¿Cuáles son los siguientes pasos?

Каковы условия контракта?

¿Cuáles son las condiciones del contrato?

Каковы положительные стороны?

¿Cuáles son los aspectos positivos?

Каковы побочные эффекты?

¿Cuáles son los efectos secundarios?

Каковы были результаты

¿Cuáles fueron los resultados de las cosas

Каковы статьи Лозаннского договора?

¿Cuáles son los artículos del Tratado de Lausana?

- Какие симптомы?
- Каковы симптомы?

¿Cuáles son los síntomas?

Объясни конкретно, каковы причины.

Explica cuales son exactamente las razones.

Каковы мои шансы на выживание?

¿Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?

Каковы его официальные должностные обязанности?

¿Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo?

Я не знаю, каковы её намерения.

No sé cuáles son sus intenciones.

Я не знаю, каковы будут последствия.

No sé cuáles serán las consecuencias.

Мне нужно знать, каковы твои намерения.

Necesito saber tus intenciones.

Каковы ваши впечатления от новых сотрудников?

¿Cuáles son tus impresiones de los nuevos miembros del staff?

Каковы наши страхи? Наши надежды? Наши мечты?

¿Tienes miedos, ilusiones, metas?

- Каковы ваши намерения?
- Какие у вас намерения?

- ¿Cuáles son sus miras?
- ¿Cuáles son sus intenciones?

- Мне нужно знать твои намерения.
- Мне нужно знать, каковы твои намерения.
- Мне нужно знать, каковы ваши намерения.

- Necesito saber tus intenciones.
- Necesito saber sus intenciones.

каковы их слабости, что они могли бы улучшить?

cuales son sus debilidades, ¿en qué podrían mejorar?

его значение, какие чувства он вызывает, каковы его последствия.

qué significa para la gente, qué hace sentir, qué consecuencias puede traer.

Вместо того, чтобы спрашивать, каковы наши собственные интересы и мечты,

y en vez de preguntar cuáles son nuestros intereses y pasiones,

Нам нужно убедиться, что Вы - человек. Каковы первые пять букв Вашего электронного адреса?

Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?

Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.

No vemos las cosas según son, sino según somos.

- Каковы были её последние слова?
- Какими были его последние слова?
- Какими были её последние слова?

¿Cuáles fueron sus últimas palabras?

- Что вы думаете о современном искусстве?
- Каковы ваши мысли о современном искусстве?
- Что ты думаешь о современном искусстве?
- Как вы относитесь к современному искусству?
- Как ты относишься к современному искусству?
- Как Вы относитесь к современному искусству?
- Что Вы думаете о современном искусстве?

¿Qué opina del arte contemporáneo?