Translation of "именами" in Spanish

Называйте вещи своими именами.

- Llame al pan, pan y al vino, vino.
- Llame las cosas por su nombre.

Нужно называть вещи своими именами.

- Al pan pan y al vino vino.
- Llamemos al pan pan y al vino vino.

Том называет вещи своими именами.

Tom le llama a las cosas por su nombre.

- Называйте хлеб хлебом, а вино вином.
- Называйте вещи своими именами.
- Называй вещи своими именами.

- Al pan, pan y al vino, vino.
- Llame al pan, pan y al vino, vino.

- Почему вы не называете вещи своими именами?
- Почему ты не называешь вещи своими именами?

¿Por qué no llamas a las cosas por su nombre?

Почему ты не называешь вещи своими именами?

¿Por qué no llamas a las cosas por su nombre?

Он из тех, кто называет вещи своими именами.

- Él es un tipo de persona que llama a las cosas por su nombre.
- Él es un tipo de persona que llama al pan, pan y al vino, vino.

Том из тех, кто называет вещи своими именами.

Tom es el tipo de persona que llama a las cosas por su nombre.

Главные действующие лица — антропоморфные коты с итальянскими именами.

Los personajes principales son gatos antropomórficos con nombres italianos.

- Давайте называть лопату лопатой.
- Давайте называть вещи своими именами.

Llamemos a las cosas por su nombre.

У меня плохо с именами, но я никогда не забываю лица.

Soy muy malo con los nombres, pero nunca olvido una cara.

В пятидесятых годах в Канаде матери, ругавшие своих детей, называли их полными именами.

En los años cincuenta, las madres canadienses que regañaban a sus hijos les llamaban por sus nombres completos.