Translation of "измениться" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "измениться" in a sentence and their spanish translations:

Мы обязаны измениться.

Debemos cambiar.

Это должно измениться.

- Esto necesita cambiar.
- Eso tiene que cambiar.

Они могут измениться.

Pueden cambiar.

Том хочет измениться.

Tom quiere cambiar.

Трудно заставить людей измениться.

Es difícil que la gente cambie.

Скоро это может измениться.

- Esto puede que cambie pronto.
- Esto podría cambiar pronto.

- Мне надо переодеться.
- Мне надо измениться.

Tengo que cambiar.

- Я хочу переодеться.
- Я хочу измениться.

- Quiero cambiar.
- Quiero cambiarme la ropa.

- Том хочет измениться.
- Том хочет переодеться.

Tom quiere cambiar.

Я пытался понять, почему так тяжело измениться,

Estaba tratando de descubrir por qué es tan difícil cambiar,

Я хочу измениться, но не знаю как.

Yo quiero cambiar, pero no sé cómo.

они не знают, насколько срочно нам необходимо измениться.

Y tampoco saben que se requiere un cambio rápido.

И те, кто это пробовал, очень страдали от невозможности измениться».

Y los que lo intentaban, tenían un gran sufrimiento de no poder cambiar.

Вследствие влияния новых технологий, режиму в конце концов придётся измениться.

Por las nuevas tecnologías, el régimen, al final, se verá forzado a cambiar.

Могло измениться моё мнение, но не то, что я прав.

Quizá mis opiniones cambiaron, pero no el hecho de que tengo razón.

Сегодня у тебя есть шанс измениться и увидеть своих детей взрослыми.

Hoy tienes la oportunidad de hacer cambios para poder ver crecer a tus hijos.