Translation of "выучили" in Spanish

- Студенты выучили эту поэму наизусть.
- Студенты выучили этот стих наизусть.
- Студенты выучили это стихотворение наизусть.

Los estudiantes se aprendieron de memoria este poema.

Мы уже выучили английский.

Ya hemos aprendido inglés.

- Сколько мы пока что выучили пословиц?
- Сколько мы пока что выучили поговорок?

¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?

Студенты выучили наизусть множество стихов.

- Los alumnos aprendieron muchos poemas de memoria.
- Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria.

Мы все выучили стихотворение наизусть.

Todos nos aprendimos de memoria el poema.

Второе слово мы выучили совсем по-другому.

La segunda palabra la aprendemos de manera muy distinta.

- Важно, чтобы ты выучил какой-нибудь иностранный язык.
- Важно, чтобы вы выучили иностранный язык.
- Важно, чтобы вы выучили какой-нибудь иностранный язык.

Es importante que aprendas un idioma extranjero.

Не переживайте, в следующий раз у нас получится. Мы выучили хороший урок.

No se preocupen. Lo lograremos la próxima vez. Aprendimos una lección.

- Как вы выучили токипону?
- Как ты выучил токипону?
- Как ты выучила токипону?

¿Cómo aprendiste Toki Pona?

- Где ты так хорошо выучил чешский язык?
- Где Вы так хорошо выучили чешский?

¿Dónde aprendiste checo tan bien?

- Ты бы лучше выучил французский или английский.
- Вы бы лучше выучили французский или английский.

Más vale que aprendas francés o inglés.

Если бы все выучили эсперанто и начали говорить на нём, понятие "эсперантист" потеряло бы свой смысл. Я думаю, многие эсперантисты этого не понимают.

Si todos aprendiesen esperanto y comenzasen a hablarlo el concepto de "esperantista" perdería su sentido. Pienso que muchos esperantistas no entienden esto.

- Ты можешь вспомнить первое слово, которое ты выучил на английском?
- Вы можете вспомнить первое слово, которое Вы выучили на английском?
- Ты можешь вспомнить своё первое выученное английское слово?

¿Recuerdas la primera palabra que aprendiste en inglés?