Translation of "аппетит" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "аппетит" in a sentence and their spanish translations:

- Береги аппетит.
- Не перебивайте аппетит.
- Не перебивай аппетит.

No dejes que se te quite el apetito.

- Я потерял аппетит.
- У меня пропал аппетит.

Se me ha quitado el apetito.

Я потерял аппетит.

- Perdí el apetito.
- Se me fueron las ganas de comer.

- У меня сегодня хороший аппетит.
- Сегодня у меня хороший аппетит.

- Tengo buen apetito hoy.
- Hoy tengo buen apetito.

У него хороший аппетит.

Él es un comilón.

Ты мне аппетит портишь.

Me arruinas el apetito.

Ты испортил мне аппетит.

Me has quitado el apetito.

Вкусная еда пробуждает аппетит.

La comida deliciosa abre el apetito.

Он испортил мне аппетит.

Se me ha quitado el apetito.

Это испортило ему аппетит.

Esto le quitó el apetito.

- По твоей вине я потерял аппетит.
- Я из-за тебя аппетит потерял.
- Я из-за вас аппетит потерял.

Gracias a ti he perdido mi apetito.

- По твоей вине я потерял аппетит.
- Из-за тебя я потерял аппетит.

Gracias a ti he perdido mi apetito.

У меня сегодня хороший аппетит.

Tengo buen apetito hoy.

Сегодня у меня хороший аппетит.

Hoy tengo buen apetito.

Аппетит приходит во время еды.

Comiendo se abre el apetito.

Кажется, у меня пропал аппетит.

- Me parece que se me fueron las ganas de comer.
- Me parece que se me fue el apetito.

У меня вдруг пропал аппетит.

Perdí el apetito de repente.

Какие продукты помогают снизить аппетит?

¿Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?

У меня был зверский аппетит.

Yo tenía un gran apetito.

Что ж, оранжевый цвет повышает аппетит,

Bueno, el color naranja te vuelve más hambriento,

У меня зверский аппетит к жизни.

He tenido un enorme apetito por la vida,

У меня хороший аппетит с утра.

Esta mañana tenía un buen apetito.

По твоей вине я потерял аппетит.

- Gracias a ti he perdido mi apetito.
- Has hecho que pierda el apetito.
- Por tu culpa se me ha ido el apetito.
- Por tu culpa se me han quitado las ganas de comer.

Сегодня утром у них хороший аппетит.

Tienen buen apetito ésta mañana.

- Давай сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
- Давайте сделаем несколько упражнений, чтобы у нас появился аппетит.
- Давай поделаем немного зарядку, чтобы разогреть аппетит.
- Давайте сделаем несколько физических упражнений, чтобы разогреть аппетит.

Hagamos algo de ejercicio para hacer apetito.

Вид свежего омара вызвал у меня аппетит.

Ver la langosta fresca me dio apetito.

Благодаря этой прогулке у меня проснулся аппетит.

Este paseo me ha abierto el apetito.

- Я голодный как волк.
- У меня волчий аппетит.

- Me comería una vaca.
- Estoy hambriento como un zorro.

У всё еще кормящей матери – огромный аппетит за двоих.

Aún cuidando a su cría y con muchísimo apetito propio,

Чем больше я ем, тем больший у меня аппетит.

Cuanto más como, más apetito tengo.

В последнее время у меня не очень хороший аппетит.