Translation of "Подарок" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Подарок" in a sentence and their spanish translations:

- Открой подарок.
- Открывай подарок.

Abrí el regalo.

- Это подарок для тебя.
- Этот подарок тебе.
- Этот подарок вам.

- Esto es un regalo para ti.
- Este regalo es para vos.

- Это подарок для тебя.
- Это тебе подарок.
- Это вам подарок.

- Esto es un regalo para ti.
- Este regalo es para vos.
- Esto es un regalo para usted.

- Какой чудесный подарок!
- Какой замечательный подарок!

¡Qué hermoso obsequio!

- Выбирайте подарок тщательно.
- Выбирай подарок тщательно.

Elige un regalo con cuidado.

Это подарок.

Es un regalo.

Открой подарок.

- Destapa el regalo.
- Abrí el regalo.

- Спасибо за твой подарок.
- Спасибо тебе за подарок.
- Спасибо за подарок.

- Gracias por el regalo.
- Gracias por el obsequio.

- Спасибо за твой подарок.
- Спасибо за ваш подарок.
- Спасибо тебе за подарок.
- Спасибо вам за подарок.

Gracias por el obsequio.

- Мой подарок самый лучший!
- Мой подарок лучший!

¡Mi regalo es el mejor!

- Это подарок для тебя.
- Это тебе подарок.

- Esto es un regalo para ti.
- Este regalo es para vos.

- Спасибо Вам за подарок!
- Спасибо вам за подарок!
- Спасибо тебе за подарок!

¡Gracias por su regalo!

- Я принёс тебе подарок.
- Я принёс для тебя подарок.
- Я принесла тебе подарок.
- Я принёс вам подарок.

Te traje un regalo.

- Том купил подарок для Мэри.
- Том купил подарок Мэри.
- Том купил для Мэри подарок.
- Том купил Мэри подарок.

- Tom compró a Mary un regalo.
- Tom le compró a Mary un regalo.
- Tom le compró un regalo a Mary.
- Tom compró un regalo para Mary.

- Том купил подарок для Мэри.
- Том купил подарок Мэри.
- Том купил Мэри подарок.

- Tom le compró un regalo a Mary.
- Tom compró un regalo para Mary.

- Он преподнёс мне подарок.
- Он сделал мне подарок.

Él me dio un regalo.

- Она дала нам подарок.
- Она сделала нам подарок.

- Ella nos dio un regalo.
- Ella nos dio un obsequio.

- Я купил тебе подарок.
- Я купил вам подарок.

Te compré un regalo.

- Это его рождественский подарок.
- Это её рождественский подарок.

Es su regalo de Navidad.

- Я сделаю вам подарок.
- Я сделаю тебе подарок.

Te daré un regalo.

- Не открывай пока подарок!
- Не открывайте пока подарок!

No abras el regalo aún.

- Его подарок - бутылка вина.
- Её подарок - бутылка вина.

Su regalo es una botella de vino.

- Она преподнесла ему подарок.
- Она сделала ему подарок.

Ella le dio un regalo.

Это тело — подарок.

Este cuerpo es un regalo.

Мой подарок лучше!

¡Mi regalo es mejor!

Мой подарок лучший!

¡Mi regalo es el mejor!

Это был подарок.

Era un regalo.

Это подарок мне?

¿Es un regalo para mí?

Спасибо за подарок.

Gracias por el obsequio.

Выбирай подарок тщательно.

Elige un regalo con cuidado.

Это не подарок.

No es un regalo.

Это подарок Лауры?

¿Es este el regalo de Laura?

Подарок приносить необязательно.

No es necesario traer un regalo.

Я куплю подарок.

Compro un regalo.

- Я ищу подарок для своей жены.
- Я ищу жене подарок.
- Я ищу подарок жене.

Estoy buscando un regalo para mi mujer.

- Я подыскиваю для своей жены подарок.
- Я ищу жене подарок.
- Я ищу подарок жене.

Estoy buscando un regalo para mi mujer.

- Том купил своей дочке подарок.
- Том купил своей дочери подарок.
- Том купил дочери подарок.

Tom compró un regalo para su hija.

- Я забыл купить Вам подарок.
- Я забыл купить тебе подарок.
- Я забыла купить вам подарок.
- Я забыла купить тебе подарок.
- Я забыл купить вам подарок.

Yo olvidé comprar un regalo para ti.

- Том купил подарок для своей дочери.
- Том купил своей дочке подарок.
- Том купил своей дочери подарок.
- Том купил дочери подарок.

Tom compró un regalo para su hija.

- Я уже подарила Тому подарок.
- Я уже подарил Тому подарок.
- Я уже вручил Тому подарок.
- Я уже вручила Тому подарок.

Ya le he dado un regalo a Tom.

- Поблагодари своего друга за подарок.
- Поблагодари свою подругу за подарок.
- Поблагодарите своего друга за подарок.
- Поблагодарите свою подругу за подарок.

Dale las gracias a tu amiga por el regalo.

- Я принёс тебе подарок.
- Я принёс для тебя подарок.

- Te traje un regalo.
- Traje un regalo para vos.

- Том купил для Мэри подарок.
- Том купил Мэри подарок.

Tom le compró un regalo a Mary.

- У меня для тебя подарок.
- У меня для вас подарок.
- У меня для Вас подарок.

- Tengo un regalo para vos.
- Tengo un regalo para ti.
- Tengo un regalo para ustedes.

- Я ищу подарок отцу.
- Я ищу подарок для моего отца.
- Я ищу подарок для моего папы.

Estoy buscando un regalo para mi padre.

- Джек купил подарок для своей подруги.
- Джек купил своему другу подарок.
- Джек купил своей подруге подарок.

Jack le compró un regalo a su amigo.

- Большое спасибо вам за подарок.
- Большое спасибо тебе за подарок.

- Muchísimas gracias por el regalo.
- Muchísimas gracias por tu regalo.

- Он забыл купить ей подарок.
- Он забыл купить ему подарок.

Él olvidó comprarle un regalo.

- Думаешь, ему понравится мой подарок?
- Думаете, ему понравится мой подарок?

¿Crees que a él le guste mi obsequio?

- Думаешь, ей понравится мой подарок?
- Думаете, ей понравится мой подарок?

¿Pensás que le va a gustar mi regalo?

- Этот подарок - для моего друга.
- Это подарок для моего друга.

Este regalo es para mi amigo.

- Пожалуйста, примите этот скромный подарок.
- Примите, пожалуйста, этот скромный подарок.

Acepta este pequeño obsequio, por favor.

- Это маленький подарок тебе.
- Это маленький подарок для вас.
- Это тебе маленький подарок.
- Это тебе подарочек.
- Это вам маленький подарок.
- Это вам подарочек.

Este es un pequeño regalo para ti.

Это подарок для тебя.

Este regalo es para vos.

Я сделаю тебе подарок.

Te daré un regalo.

Спасибо за чудесный подарок.

Gracias por este regalo maravilloso.

Она поблагодарила за подарок.

- Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo.
- Ella agradeció el obsequio.

Он принял мой подарок.

Él aceptó mi regalo.

Он прислал мне подарок.