Translation of "сходите" in Portuguese

- Сходи за пивом.
- Сходите за пивом.

- Vá buscar uma cerveja.
- Vá pegar uma cerveja.

- Сходи за врачом!
- Сходите за врачом!

Chame um médico!

- Сходи в парикмахерскую.
- Сходите в парикмахерскую.

Vá à barbearia.

- Сходи, пожалуйста, в банк.
- Сходи в банк, пожалуйста.
- Сходите в банк, пожалуйста.
- Сходите, пожалуйста, в банк.

Por favor, vá ao banco.

- Не сходи с ума!
- Не сходите с ума!

- Não seja louco!
- Não sejas louco!

- Сходи за своим паспортом.
- Сходите за своим паспортом.

Vá buscar seu passaporte.

- Пойди погуляй.
- Пойдите погуляйте.
- Пойди пройдись.
- Пойдите пройдитесь.
- Сходи пройдись.
- Сходите пройдитесь.
- Пойди прогуляйся.
- Пойдите прогуляйтесь.
- Сходи прогуляйся.
- Сходите прогуляйтесь.

- Vai passear.
- Vão passear.

- Пойди принеси воды.
- Пойдите принесите воды.
- Сходи за водой.
- Сходите за водой.

Vá buscar água.

- Принесите мои очки.
- Принеси мои очки.
- Сходи за моими очками.
- Сходите за моими очками.

Traga-me meus óculos.

- Ты сходишь с ума, когда смотришь футбольный матч.
- Вы сходите с ума, когда смотрите футбольный матч.

Você fica louco quando assiste a um jogo de futebol.

- Сходи в магазин, купи нам еды.
- Пойди в магазин и купи нам еды.
- Сходите в магазин, купите нам еды.
- Пойдите в магазин и купите нам еды.

Vá ao armazém e nos compre comida.