Translation of "переводчиком" in Portuguese

Он работает переводчиком.

Trabalha como tradutor.

Том работает переводчиком.

Tom trabalha como tradutor.

Маркос хочет быть переводчиком.

Marcos quer ser tradutor.

Том хочет работать переводчиком.

O Tom quer trabalhar como tradutor.

Том хотел работать переводчиком.

Tom queria trabalhar como um tradutor.

Том хочет быть переводчиком.

Tom quer ser tradutor.

Когда я вырасту, стану переводчиком.

Quando crescer serei tradutor.

- Том хочет стать синхронным переводчиком.
- Том хочет стать синхронистом.
- Том хочет стать переводчиком-синхронистом.

O Tom quer ser um tradutor intérprete.

Потому что я хочу стать переводчиком.

Porque eu quero me tornar um tradutor.

- Потому что я хочу быть переводчиком.
- Это потому что я хочу стать переводчиком.
- Это потому что я хочу стать переводчицей.

É porque eu quero me tornar um tradutor.

Будучи переводчиком-любителем, Том часто допускает ошибки из разряда переводизмов.

Sendo um tradutor amador, o Tom frequentemente comete o erro de escrever tradutês.

Чтобы быть хорошим переводчиком, по-моему, Тому нужно еще чуть-чуть поупражняться.

- Para ser um bom tradutor, acho que Tom precisa aprimorar um pouco mais suas habilidades.
- Para ser um bom tradutor, eu acho que Tom precisa aprimorar suas habilidades um pouco mais.

С этим новым переводчиком можно будет переводить с более чем трёхсот языков.

Com este novo tradutor, seria possível traduzir para mais de trezentas línguas.

В детстве я хотел быть врачом, но теперь я желал бы стать переводчиком.

Quando era criança, queria ser médico, mas agora, gostaria de ser tradutor ou intérprete.