Translation of "шума" in Polish

Много шума из ничего.

Wiele hałasu o nic.

- Мы не можем спать из-за шума.
- Мы не можем уснуть из-за шума.
- Мы не можем заснуть из-за шума.

Nie możemy spać z powodu hałasu.

У меня голова раскалывается от шума.

Ten hałas rozsadza mi głowę.

- Мы не можем спать из-за шума.
- Мы не можем заснуть из-за этого шума.

Nie możemy spać z powodu hałasu.

- Я не мог спать из-за шума.
- Из-за этого шума я не мог заснуть.

Nie mogłem usnąć przez ten hałas.

Ещё одним результатом воздействия шума на организм

Kolejnym ważnym skutkiem hałasu

Я не могу спать из-за шума.

Nie mogę spać z powodu hałasu.

Он не мог заснуть из-за шума за окном.

Z powodu hałasu za oknem nie mógł spać.

- Этот пылесос делает много шума.
- Этот пылесос очень шумит.

Ten odkurzacz robi mnóstwo hałasu.

Но посреди ночного шума джунглей трудно общаться. То, как шерстокрылы с этим справились, обнаружили только недавно.

Ale niełatwo im się kontaktować przez zgiełk nocnej dżungli. Dopiero niedawno odkryto, jak lotokoty sobie z tym radzą.