Translation of "чей" in Polish

- Чей это зонтик?
- Чей это зонт?
- Чей этот зонт?

Do kogo należy ten parasol?

- Это чей стакан?
- Чей это стакан?

Czyja to szklanka?

- Чей ты ребёнок?
- Ты чей ребёнок?

Czym dzieckiem jesteś?

- Чей это велосипед?
- Это чей велик?

Czyj jest ten rower?

- Чей ты сын?
- Чей Вы сын?

Czyim synem jesteś?

- Чей это чай?
- Это чей чай?

Czyja to herbata?

- Чей это ноутбук?
- Это чей блокнот?

Czyj to zeszyt?

Чей это карандаш?

Czyj to ołówek?

Чей это велосипед?

- Czyj jest ten rower?
- Czyj to rower?

Это чей блокнот?

Czyj to zeszyt?

Чей это офис?

Czyje to biuro?

Это чей стакан?

Czyja to szklanka?

Чей это телефон?

Czyj to telefon?

Чей это медведь?

Czyj to niedźwiedź?

Чей это план?

Czyj to plan?

Чей это словарь?

Czyj to słownik?

Чей это учебник?

Czyj to podręcznik?

- Чей это ноутбук?
- Это чей блокнот?
- Чья это тетрадь?

Czyj to zeszyt?

- Чья очередь?
- Чей ход?

Czyja kolejka?

Чей это был план?

Czyj to był plan?

Я услышал чей-то свист.

Słyszałem czyjeś gwizdanie.

Чей-то локоть коснулся моей спины.

Czyjś łokieć dotknął moich pleców.

Женщину, чей муж умер, называют вдовой.

Kobieta, której mąż nie żyje, jest nazywana wdową.

- Это чей блокнот?
- Чья это тетрадь?

Czyj to zeszyt?

- Кому принадлежит этот чемодан?
- Это чей чемодан?

Do kogo należy ta walizka?

В Токио есть люди, чей дом — картонная коробка.

Są w Tokio ludzie, dla których domem są kartonowe pudła.

Людей, чей голос мы слышим, раздражает сама идея прогресса.

Idea postępu wywołuje szum na sali.

- Я услышал чей-то крик за окном.
- Я услышал, как кто-то кричит за окном.

Słyszałem, jak za oknem ktoś krzyczy.

- Чья собака играет с Томом?
- Чей пёс играет с Томом?
- Чья это собака играет с Томом?

Z czyim psem bawi się Tom?

- Я услышал чей-то крик.
- Я слышал, как кто-то кричит.
- Я слышал, как кто-то кричал.

Usłyszałam, jak ktoś krzyczy.

- Угадай, у кого сегодня день рождения!
- Угадай, чей сегодня день рождения.
- Угадай, у кого сегодня день рождения.
- Угадайте, у кого сегодня день рождения.

Zgadnij, kto ma dzisiaj urodziny.

- У меня есть друг, чей отец - известный актёр.
- У одного моего друга отец - известный актёр.
- У меня есть друг, у которого отец - известный актёр.

Mam przyjaciela którego ojciec jest znanym aktorem.