Translation of "хороший»" in Polish

- Хороший вопрос.
- Это хороший вопрос.

To dobre pytanie.

- Хороший фильм.
- Это хороший фильм.

To dobry film.

Хороший выстрел!

Niezły strzał!

Бог хороший.

Bóg jest dobry.

Том хороший?

Czy Tom jest grzeczny.

Ты хороший.

Dobry jesteś.

Хороший вопрос.

Dobre pytanie.

- Твой французский хороший.
- У тебя хороший французский.
- У Вас хороший французский.

Twój francuski jest dobry.

- Они хорошие люди.
- Он хороший человек.
- Она хороший человек.
- Он хороший.

Jest dobrą osobą.

- Хочу хороший словарь.
- Мне нужен хороший словарь.

Chcę dobrego słownika.

- Я купил хороший фотоаппарат.
- Я купила хороший фотоаппарат.

Kupiłem dobry aparat.

- Молодец.
- Хороший мальчик.

To chłopiec!

Он хороший писатель.

- To dobry pisarz.
- On potrafi ładnie pisać.

Она хороший человек.

Ona jest dobrym człowiekiem.

Я хороший повар.

Dobrze gotuję.

Он хороший врач.

On jest dobrym lekarzem.

Это хороший вопрос.

To dobre pytanie.

Это хороший совет.

To dobra rada.

Он хороший оратор.

On jest dobrym mówcą.

Он хороший человек.

To dobry człowiek.

Это хороший план.

To dobry plan.

Это хороший учебник.

To dobry podręcznik.

Боб хороший человек.

Bob jest miły.

Том - хороший музыкант.

Tom jest dobrym muzykiem.

Том - хороший пилот.

Tom jest dobrym pilotem.

Ты хороший парень.

Jesteś w porządku.

Том хороший певец.

Tomasz jest dobrym piosenkarzem.

Хочу хороший словарь.

- Chcę dobrego słownika.
- Chcę dobry słownik.

Он хороший пловец.

Jest dobrym pływakiem.

Он хороший плотник.

On jest dobrym stolarzem.

Это хороший человек.

To dobry człowiek.

Ты хороший студент.

Jesteś dobrym studentem.

Джон - хороший ученик.

John jest dobrym uczniem.

Я хороший учитель.

Jestem dobrą nauczycielką. / Jestem dobrym nauczycielem.

Я хороший мальчик.

Jestem dobrym chłopcem.

Том хороший человек?

Czy Tom jest dobrym człowiekiem?

Том - хороший хоккеист.

Tom dobrze gra w hokeja.

Том - хороший футболист.

Tom dobrze gra w piłkę nożną.

Ты хороший человек?

Jesteś dobrym człowiekiem?

Ты хороший человек.

Jesteś dobrym człowiekiem.

- Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
- Я отыскал хороший мексиканский ресторан.
- Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.

Znalazłem dobrą meksykańską restaurację.

- У меня сегодня хороший аппетит.
- Сегодня у меня хороший аппетит.

- Mam dziś apetyt.
- Dziś mam dobry apetyt.

- Я знал, что Том хороший.
- Я знала, что Том хороший.

Wiedziałem, że Tom jest dobry.

Наверное, это хороший выбор.

To chyba dobry wybór.

Это также означает «хороший».

Znaczy również "dobro".

Том - очень хороший теннисист.

Tom jest bardzo dobrym tenisistą.

У неё хороший почерк.

Ona ładnie pisze.

Она очень хороший учитель.

To bardzo dobra nauczycielka.

У вас хороший японский.

Świetnie pan mówi po japońsku.

- Я хороший.
- Я хорошая.

Jestem dobry!

У него хороший аппетит.

On ma wielki apetyt.

- Бог хороший.
- Бог благ.

Bóg jest dobry.

Обычно это хороший знак.

Zazwyczaj to dobry znak.

Дам тебе хороший совет.

Dam ci dobrą radę.

Этот чай очень хороший.

Ta herbata jest znakomita.

Мне нужен хороший совет.

Potrzebuję dobrej rady.

У меня хороший слух.

Mam dobre uszy.

Ты очень хороший учитель.

Jesteś bardzo dobrym nauczycielem.

У истории хороший конец.

Historia kończy się szczęśliwie.

Мне нужен хороший словарь.

Potrzebuję dobrego słownika.

- Хорошая киса!
- Хороший котик!

Dobry kot!

Мой муж — хороший человек.

Mój mąż jest dobrym człowiekiem.

Тому понадобится хороший адвокат.

Tom będzie potrzebował dobrego prawnika.

Это действительно хороший перевод?

Czy to na pewno jest dobre tłumaczenie?

Джон - мой хороший друг.

John jest moim dobrym przyjacielem.

Это очень хороший вопрос.

To bardzo dobre pytanie.

- Он хороший.
- Он славный.

On jest miły.

Ты очень хороший преподаватель.

Jesteś bardzo dobrym nauczycielem.

У неё хороший вкус.

Ma dobry gust.

- Ты знаешь какой-нибудь хороший ресторан?
- Вы знаете какой-нибудь хороший ресторан?

Znasz jakąś dobrą restaurację?

- Вы можете порекомендовать мне хороший словарь?
- Ты можешь порекомендовать мне хороший словарь?

Możesz mi polecić jakiś dobry słownik?

Хороший доктор иногда говорит «нет»,

Więc dobry lekarz czasem mówi "nie",

Нужно найти хороший обзор отсюда.

Rozejrzyjmy się w terenie.

Вы дали мне хороший совет.

Dałeś mi dobrą radę.

Конечно же я хороший водитель.

Oczywiście, potrafię prowadzić samochód bardzo dobrze.

Хороший мастер гордится своей работой.

Dobry rzemieślnik jest dumny ze swego dzieła.

Хороший товар сам себя хвалит.

Dobry towar nie potrzebuje reklamy.

Она дала мне хороший совет.

Dała mi dobrą radę.

Сегодня у меня хороший аппетит.

- Mam dziś apetyt.
- Dziś mam dobry apetyt.

Вы можете посоветовать хороший ресторан?

Możesz polecić dobrą restaurację?

У меня есть хороший словарь.

Mam dobry słownik.