Translation of "крупных" in Polish

Большинство крупных банков вводят эту систему.

Większość dużych banków wprowadza ten system.

По данным, полученным из крупных эпидемиологических исследований,

Duże badania epidemiologiczne pokazały,

Там опреденно есть признаки присутствия крупных хищников.

Cóż, są tam zdecydowanie ślady obecności wielkich drapieżników.

Там опреденно есть признаки обитания крупных хищников.

Ślady zdecydowanie wskazują, że były tu wielkie drapieżniki.

Нет, мы много лет не нанимали крупных специалистов.

Nie, nie zatrudniliśmy nikogo doświadczonego od lat.

Промысел минтая — один из самых крупных рыбных промыслов в стране,

Połów mintaja stanowi największą część narodowych połowów,

В Польше и Прибалтике русская армия потерпела ряд крупных поражений,

W Polsce i na Bałtyku, armia rosyjska doznała ciągu wielu wielkich porażek

Три крупных мужчины напали на него и украли его деньги.

Trzej ogromni mężczyźni zaatakowali go i okradli z pieniędzy.

- В Бразилии много крупных городов.
- В Бразилии много больших городов.

W Brazylii jest wiele dużych miast.