Translation of "женился" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "женился" in a sentence and their polish translations:

Я уже женился.

Już ożeniłem się.

Масару сегодня женился.

Masaru bierze dziś ślub.

Когда ты женился?

Kiedy się ożeniłeś?

- Он женился на канадской девушке.
- Он женился на канадке.

Ożenił się z Kanadyjką.

- Я женился в 19 лет.
- Я женился в девятнадцать лет.

- Ożeniłem się kiedy miałem 19 lat.
- Wyszłam za mąż kiedy miałam 19 lat.

Он женился на Анне.

Ożenił się z Ann.

Он женился на актрисе.

Ożenił się z aktorką.

Он женился на стюардессе.

Ożenił się ze stewardessą.

- Том женился в 26 лет.
- Том женился в двадцать шесть лет.

Tom ożenił się w wieku 26 lat.

- Том женился на женщине постарше.
- Том женился на женщине старше себя.

Tom ożenił się ze starszą kobietą.

Он женился на моей сестре.

- On wyszedł za moją siostrę.
- Ożenił się z moją siostrą.

Он женился на прелестной девушке.

Ożenił się z ładną dziewczyną.

Том не женился на Мэри.

Tom nie poślubił Mary.

- Скажи мне, почему ты на ней женился.
- Скажи, зачем ты на ней женился.

Powiedz mi, dlaczego ożeniłeś się z nią?

Он женился сразу после окончания университета.

Wyszła za mąż jak tylko skończyła studia.

Том женился на женщине старше себя.

Tom ożenił się ze starszą od siebie dziewczyną.

Том чуть не женился на Мэри.

Tom prawie ożenił się z Mary.

Том так больше и не женился.

Tom nigdy ponownie się nie ożenił.

Он женился на ней ради денег.

Ożenił się z nią dla pieniędzy.

Я женился на ней не по любви.

Nie ożeniłem się z nią, bo ją kochałem.

- Я снова женился.
- Я снова вышла замуж.

- Nigdy nie wyszłam ponownie za mąż.
- Nigdy się ponownie nie ożeniłem.

Том женился на Мэри из-за денег.

Tom ożenił się z Mary dla pieniędzy.

Он женился на Энн в прошлом месяце.

Ożenił się z Ann w zeszłym miesiącu.

В итоге Том всё же женился на Мэри.

Tom ostatecznie zakończył małżeństwo z Mary.

- Я женился восемь лет назад.
- Я вышла замуж восемь лет назад.

Ożeniłem się osiem lat temu.

- Когда ты женился?
- Когда ты вышла замуж?
- Когда Вы вышли замуж?
- Когда Вы женились?
- Когда вы поженились?
- Когда вы вышли замуж?
- Когда вы женились?

- Kiedy się ożeniłeś?
- Kiedy wyszłaś za mąż?