Translation of "поверхности" in Korean

Солнце садится и на поверхности прохладнее.

해가 지면 지표면은 식습니다

Он стучит ногочелюстью по поверхности воды...

‎변형된 다리로 수면을 때려서

которые удерживают углерод на поверхности минералов.

탄소를 광물 표면에 결속시키죠.

Температура на поверхности может достигать 62 градусов.

지표면 온도는 섭씨 63도까지 올라가죠

что как только начинаешь скрести по поверхности,

겉을 긁어 보기 시작하면

И внезапно она начала вскидывать щупальца к поверхности.

‎문어가 갑자기 ‎수면으로 팔을 쫙 뻗더라고요

в сочетании с новыми электродами с большей площадью поверхности

새로운 상부 전극과 연결 지을 수 있을까요?

Больше всего мы хотим понять, что происходит на поверхности,

우리가 알고 싶은 가장 중요한 하나는 대양의 표면입니다.

Привлекаемые лунным отражением на поверхности воды, они направляются к океану.

‎바다에 반사된 달빛에 이끌려 ‎새끼들은 바다로 향합니다

лёд смешивается с водой и стекает с поверхности острова в океан.

얼음과 녹은 물은 이 협곡을 따라 그린랜드 너머 바다로 흘러 갔습니다.

Снег усложняет поиски пищи на поверхности почвы. Придется искать в другом месте.

‎눈 때문에 숲의 바닥에서 ‎먹이를 찾기가 더 까다롭습니다 ‎다른 곳을 찾아봐야겠군요

В подземной шахте может быть на 20-30 градусов прохладнее, чем на поверхности.

지하 광산은 지표면보다 10도에서 15도 정도 낮아 서늘할 수 있거든요

Но она этого не сделала, а решила прокатиться на моей руке к поверхности.

‎그런데 문어가 제 손을 타고 ‎함께 올라오는 거예요