Examples of using "Под" in a sentence and their korean translations:
메뚜기쥐는 제 영역을 주장합니다
어둠의 장막 아래에서
반사된 표면의 빛을 끄는데 썼지."
압력을 받으면 어덯게 깨어지는가에 대해 잘 알고 있습니다.
이 밑에 뭐가 있을까요?
리듬을 서서히 늦추면서 마무리한단 걸 잊지 마세요.
로프를 깔고... 앉으면
지하에 가두었던 것입니다.
대화가 끝날 때쯤 그는 말했습니다.
어린 사자들이 어떻게 해볼 상대가 아닙니다
"사태가 제어할 수 없게..."
결국 인간관계가 무너질 수도 있습니다.
산 밑으로 몇 km씩 갱도를 이었습니다
그 모든 것이 다 사라졌을 때 남는 것이 의미지요." 라고요.
겨우 비키니 샷을 자랑하기 위한 것이 될 줄은 몰랐습니다.
"백반증이라는 병에 걸리셨어요.
늘어난 물의 무게 때문에 호수가 터지면 어떻게 하죠?
현실에 무감각한 경향이 있기 때문이죠.
이민 자격을 위험에 빠트리는 것이기도 합니다.
새끼 물개의 눈은 물속에서 가장 잘 보입니다
하이에나는 단독으로 사자의 상대가 못 됩니다
낙하산 펼쳤습니다 이제 비행기 잔해를 찾아보죠
여기 밑에 뭔가 있어요
호주 대륙 전체를 무릎 깊이까지 잠기게 할 수 있을 겁니다.
토양에서 미생물에 의해 부패될 때입니다.
물론, "우리"의 유산이라고 할때 우리는 전세계 모든 인류를 의미합니다.
우리가 저 밑에 있지 않은 걸 다행으로 생각하세요
숲으로 갈 수도 있죠 나무 아래에서 피난처를 찾아보는 겁니다
해양 지각판에서 나오는 이산화탄소가
가오리가 그의 발 아래에 떠 있는 것을 보았어요.
그리고 우리의 정신적 사생활이 위협받을 것입니다.
수면 아래에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알려줍니다.
기차 밑에 철로가 없고
중국에서 인터넷은 매우 까다롭게 통제됩니다.
멸종위기에 처한 품종 중 하나는 바로 블러드 클링인데요.
저를 평가하는 시선 때문에 압박감에 억눌렸습니다.
하지만 얼음 아래 다른 녀석들이 숨어있습니다
지금은 어둠이 깔려 안전할 시간이죠
한편 전 잠수를 싫어하는 사람입니다.
직업훈련이라는 프로그램을 찾게 되었습니다.
아네모네에서 빠져나오는 실수를 저질렀습니다
그리고 여기 보이는 선은 그 위아래로 흐르는 공기 흐름입니다.
아마 후드를 맨 먼저 열어볼 거예요.
기진맥진했고, 부딪쳐서 눈은 멍들었어요.
전갈은 덤불이나 돌 밑에 숨기를 좋아하죠
저희가 지금까지 땅 속에서 찾은 미생물 중에서 가장 깊었던 것은
하지만 깊은 땅 속의 무언가가 이산화탄소를 걸러내고 있었죠.
목격 사례가 드물고 수중에선 한 번도 촬영된 적 없죠
아예 동물이 장악한 도시도 있습니다
우리를 익혀버릴듯한 말도 안되는 폭염이 일어나고 있습니다.
이어 찰스 12세의 군대를 폴타바 전투에서 박살내버린다.
"프로젝트 '87"이라는 걸 썼습니다.
저는 잠수 시간이 꽤 오래돼서
바로 제가 모든것을 선택 할 수 있다는 것이었어요.
모두들 자신이 움직이는 방향의 45도쯤을 바라보며 가는 겁니다.
최소 24명이 이민국 유치장에서 사망했습니다.
결국 빈 호텔방에서 혼자 밤을 보내죠.
저희 사례를 연구한 논문은 수상을 하기도 했습니다.
아주 서늘하게 보관될 거예요 그늘에다, 진흙 속이니까요
아니면 이 커다란 바위 밑 그늘에 들어가 볼 수도 있습니다
이런 커다란 돌을 계속 뒤집어 볼 겁니다 이 밑에 뭐가 있을까요?
전갈은 덤불이나 돌 밑에 숨기를 좋아하죠
사실 타란툴라는 땅속에 숨어 있습니다
있죠, 저는 지하에 오래 못 있는 사람이에요
적응하기가 참 힘들었는데
저는 "감소 프로젝트"라 불리는 작업에 몰두해 왔어요.
그리고 그들은 뉴욕에서 한 세기동안 자라지 않았던
제 아래에 있던 시멘트 바닥은
미국의 전체 사법 체계에 의문을 가지게 되었습니다.
4조 달러나 되는 돈이 버려지고 있다는 거예요.
도로변은 완벽한 만남의 장소죠
뱀목가마우지의 시력은 물고기를 잡는 데 적응됐습니다
밤의 보호 아래서 거리 물정에 밝은 동물들은 생육하고 번성합니다
짝짓기가 끝나고 암컷은 알을 낳기 위해 땅속으로 향합니다
줄을 선인장 아래 넣고 마찰 톱처럼 쓰는 거죠
땅이나 지하 깊은 밑, 혹은 바닷 속에 저장하게 되겠죠.
그 상태로 두 팔을 밑으로 뻗어 천천히 이동하는 거예요
상어 떼가 돌 틈으로 돌진하더군요
독성이 있는 커다란 아네모네 아래 몸을 숨겼습니다
이건 모두 산화 환원 반응이라는 과정 때문입니다.
만약 여러분이 얼음에 빠지고
왜 그런가 하면, 우리는 질적인 면을 우선시하고 평가를 합니다.
왜 전갈이 자외선에 빛나는지는 지금도 알 수 없습니다
밝은 보름달 아래에서 녀석은 부모에게서 평소보다 멀리 떠나봅니다
무서운 곳이 될 수 있습니다 그 밑은 두려움의 대상이죠
이런 의문이 들더군요 '물속에서 추적하는 게 가능할까?'
게가 바지를 타고 오르면 안 됩니다 발 디딜 때 조심하세요
오늘 잘하셨습니다 부담감에도 불구하고 좋은 결정들을 내리셨어요
이때 먹이 속의 탄소가 함께 심해로 들어가게 됩니다.
하지만 제가 위장을 하는 동안, 저는 너무 많은 유명인을 발견했어요.
우리들 대개는 땅밑에 뭐가 있는지 모르죠.
만약 일반적인 물로만 손을 씻는다면, 아무것도 씻기지 않습니다.
뉴델리의 대기 오염으로 수백만 명의 건강이 위험에 빠지고 있습니다
저희는 S-턴을 만들며 서로의 위 아래로 나란히 날았고,
더 심한 건, 만약 보석을 받은 상태로 감옥에 계속 남아 있다면
모든 마차와 짐에 가능한 한 음식과 전리품들을 많이 담았다.
하지만 이곳에서는 먼 친척과 완전한 남도 별빛 아래 함께 마시고 몸을 씻습니다
전쟁은 나르바에서 스웨덴의 칼 12세에게 비참하게 패하면서 러시아에 불리하게 시작됐다.
눈밭 2m 아래 묻힌 죽은 동물 냄새까지 맡아낼 정도죠 울버린이 목격되는 건 드문 경우입니다