Translation of "университета" in Japanese

Я студент университета.

大学生です。

Он студент университета.

彼は大学生です。

Том - студент университета.

トムは大学生です。

Мы студенты университета.

大学生です。

Том - студент университета?

トムって大学生？

Я - студент Лондонского университета.

私はロンドン大学の学生です。

Я студент университета Хёго.

私は兵庫大学の学生です。

Библиотека университета сейчас открыта?

大学の図書館は今開いていますか。

Том на третьем курсе университета.

- トムは大学３年です。
- トムは大学の３回生だ。

Скажем, вы — глава приёмной комиссии университета,

仮に あなたが大学の 入学事務局長だとしましょう

начался не в священных стенах университета,

大学という神聖な学びの殿堂からでなく

Он женился сразу после окончания университета.

大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。

Большинство из них были студентами университета.

彼らの大部分は大学生だった。

Когда территория университета начала расширяться на юг,

大学が南側に敷地を拡大した時

организованный доктором Бонни Басслер из Принстонского университета,

ボニー・バスラー博士のセミナーに 出席しました

В библиотеке Женевского университета хороший читальный зал.

ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。

Посреди студенческого городка стоит изваяние основателя университета.

大学構内の中央に、創立者の像が立っている。

1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета.

私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。

Все студенты Университета имеют доступ в университетскую библиотеку.

その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。

Они гордятся тем, что являются студентами этого университета.

彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。

- После окончания университета он преподавал английский язык в течение двух лет.
- После окончания университета он два года преподавал английский.

彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。

Том и Мэри планируют пожениться сразу по окончании университета.

トムとメアリーは大学を卒業したらすぐに結婚する予定だ。

диплом университета Лиги плюща, рост 1 метр 80 или выше,

アイビーリーグ（一流大学）卒 自分より高身長

После окончания университета я два года путешествовал по всему свету.

大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。

Профессор, который изобрёл это, имеет право получить соответствующее вознаграждение от университета.

それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。

Она только что из университета, так что опыта у неё нет.

彼女は大学を出たてで、まったく経験がない。

- Том был на предпоследнем курсе колледжа.
- Том был на третьем курсе университета.

- トムは大学3年だった。
- トムは大学の３回生だった。

После окончания университета я вернулся в родные края и три года прожил вместе с родителями.

大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。

- Я знаю, что Том - преподаватель университета.
- Я знаю, что Том - преподаватель в университете.
- Я знаю, что Том преподаёт в университете.

トムが大学の教授だって、知ってるよ。