Translation of "увеличением" in Japanese

С увеличением научных знаний, склонность человека ко злу увеличивается в той же пропорции, как склонность к добру.

科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。