Translation of "тротуаре" in Japanese

быть сбитыми на тротуаре — на 88%,

歩道にいながらも 車にひかれる確率は88％減少

Или будто трава прорастает через трещины на тротуаре,

あるいは雑草が 舗道の隙間から伸び出し