Translation of "помнить" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "помнить" in a sentence and their japanese translations:

- Я всегда буду помнить тебя.
- Я всегда буду помнить о тебе.
- Я всегда буду вас помнить.
- Я всегда буду тебя помнить.
- Я всегда буду Вас помнить.

いつまでもあなたのことを覚えているでしょう。

- Я всегда буду помнить о тебе.
- Я всегда буду вас помнить.
- Я всегда буду тебя помнить.
- Я всегда буду Вас помнить.

君のことはいつまでも忘れないよ。

Эту проблему стоит помнить.

その問題は記憶するに値する。

Это будет помнить как Passchendaele.

「パッシェンデールの戦い」としても知られる

Я всегда буду помнить твою доброту.

- 親切はいつまでも忘れません。
- 私はあなたの御親切を永久に忘れない。

Люди, которые его любят, будут всегда о нём помнить.

彼を愛した私達の心の中に 彼はいつまでも生き続けます

будут ежедневно проходить там, то они будут помнить о прошлом.

この場を毎日通るときに そして私たちも

Но мы должны помнить, что это правительство, которое анексировало Крым несколько лет назад.

思い出してほしいのはロシアは 数年前にクリミアを併合した国なのです

В конце концов, мы будем помнить не слова наших врагов, а молчание наших друзей.

結局、我々は敵の言葉ではなく友人の沈黙を覚えているものなのだ。