Translation of "ослеплены" in Japanese

Мои глаза ослеплены солнцем.

太陽がまぶしい。

потому что вы ослеплены своими культурными очками,

文化の色メガネで 目が曇っているために