Translation of "настрой" in Japanese

Вот это настрой.

- 良し、その意気で。
- その調子だ。

Людям с онкологией автоматически советуют сохранять позитивный настрой.

がん患者は当然のように とにかくポジティブでいるよう言われます

- Будь так добр, отрегулируй телевизионную картинку.
- Будь так добр, настрой телевизионную картинку.
- Будь так добр, скорректируй телевизионную картинку.

テレビの画面を調節してください。