Translation of "кошек" in Japanese

- Я люблю кошек.
- Люблю кошек.

私は猫が好きだ。

- Ты любишь кошек?
- Вы любите кошек?

猫は好きですか？

Люблю кошек.

猫が好きです。

- Ненавижу кошек.
- Я ненавижу котов.
- Я ненавижу кошек.

猫が嫌い。

- Я люблю котов.
- Я люблю кошек.
- Люблю кошек.

- 私は猫が好きだ。
- 猫が好きです。

Она боится кошек.

彼女はネコをこわがる。

Она любит кошек.

- 彼女はネコが大好きだ。
- 彼女は猫が大好きです。

Я боюсь кошек.

- 私は猫がこわい。
- 猫が苦手なの。

Она обожает кошек.

彼女はネコが大好きだ。

Том любит кошек?

トムって猫は好きかな？

Том любит кошек.

トムは猫が好き。

Я люблю кошек.

- 私は猫が好きだ。
- 猫が大好きです。

Он боится кошек.

彼女は猫が怖い。

Собаки умнее кошек?

犬って猫より賢いの？

Майк любит кошек.

マイクは猫が好きです。

- Моя жена ненавидит кошек.
- Моя жена терпеть не может кошек.

私の妻はひどく猫嫌いです。

- Женя больше любит кошек, чем собак.
- Джейн предпочитает кошек собакам.

ジェーンは猫よりも犬が好きです。

Он не любит кошек.

彼は猫が好きではない。

У меня тринадцать кошек.

わたしは猫を１３匹飼っている。

Ты любишь чёрных кошек?

黒猫は好き？

Тигрята похожи на кошек.

子供のトラは猫に似ている。

Том не любит кошек.

トムは猫が好きじゃない。

Почему все любят кошек?

- なぜ皆猫がすきですか。
- どうしてみんな猫が大好きなの？

- У меня тринадцать кошек.
- Я держу тринадцать кошек.
- Я держу дома тринадцать кошек.
- Я держу дома тринадцать котов.

私は猫を十三匹飼っている。

Потому что собаки преданнее кошек.

なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。

Том любит рассматривать фотографии кошек.

トムは猫の絵を見るのが好きだ。

У него аллергия на кошек.

彼ね、猫アレルギーなの。

У неё аллергия на кошек.

彼女、猫アレルギーなのよ。

У Тома аллергия на кошек.

トムね、猫アレルギーなのよ。

В мире много брошенных кошек.

世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。

У меня аллергия на кошек.

猫アレルギーなの。

8 августа - Всемирный день кошек.

8月8日は国際ネコの日です。

- Мне нравятся все животные, кроме кошек.
- Мне нравятся все животные, за исключением кошек.

猫は別として動物は好きだ。

- У него есть собака и шесть кошек.
- У него одна собака и шесть кошек.

彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。

- Вот поэтому я и не люблю кошек.
- За это я и не люблю кошек.

そう言うわけで私は猫が嫌いなんです。

У кошек этой породы нет хвоста.

- この種の猫には尾が無い。
- このタイプの猫にはしっぽがない。

Я люблю и кошек, и собак.

猫も犬も両方とも好きです。

Я и кошек и собак люблю.

- 私は犬も猫も両方好きです。
- 猫も犬も両方とも好きです。

Джейн любит собак больше, чем кошек.

ジェインは猫より犬が好きだ。

- Я люблю котов.
- Я люблю кошек.

- 私は猫が好きだ。
- 猫が好きです。

- Я ненавижу котов.
- Я ненавижу кошек.

猫が嫌い。

- В этом доме сколько кошек?
- Сколько котов в этом доме?
- Сколько в этом доме кошек?

- ここの家、何匹猫がいるの？
- この家、猫が何匹いるの？

У неё есть собака и шесть кошек.

彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。

У него есть собака и шесть кошек.

彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。

У собак есть хозяева, у кошек - слуги.

犬には主人がいて、猫には使用人がいる。

- Он держит двух кошек.
- Он держит двух котов.

- 彼は、二匹猫を飼っている。
- 彼は猫を二匹飼っています。

- У кошек шершавый язык.
- У кошки шершавый язык.

猫の舌はざらざらしている。

У нас есть кошка. Мы все любим кошек.

私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。

Я отдам этих котят любому, кто любит кошек.

- 私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
- 私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。

Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек.

私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。

- Вот поэтому я и не люблю кошек.
- Вот почему мне не нравятся кошки.
- За это я и не люблю кошек.

そう言うわけで私は猫が嫌いなんです。

Но часто у больших кошек шерсть почти не пахнет.

でもネコ科の動物(どうぶつ)は ほとんど においがない

- Кошки мне нравятся больше собак.
- Я предпочитаю кошек собакам.

私は犬よりも猫が好きです。

Я очень люблю кошек, я просто помешан на них.

僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。

- По пути в школу, я обычно встречаю многих собак и кошек.
- По пути в школу, я обычно встречаю много собак и кошек.

毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。

Я не люблю кошек, и мой брат тоже не любит.

私は猫が嫌いだし、私の兄もそうだ。

- Сколько котов в этом доме?
- Сколько в этом доме кошек?

ここの家、何匹猫がいるの？

- Собаки нравятся Джейн больше, чем кошки.
- Собак Джейн любит больше, чем кошек.

ジェインは猫より犬が好きだ。

- Кошачьи глаза очень чувствительны к свету.
- Глаза кошек очень чувствительны к свету.

猫の目は非常に光を感じやすい。

- Джейн собаки нравятся больше, чем кошки.
- Джейн собак любит больше, чем кошек.

ジェーンは猫よりも犬が好きです。

- Вы любите чёрных котов?
- Ты любишь чёрных кошек?
- Тебе нравятся чёрные кошки?

- 黒い猫は好きですか。
- 黒猫は好き？

- Одним нравятся кошки, а другим — собаки.
- Одни любят кошек, а другие предпочитают собак.

猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。

- Мне нравятся собаки, а моей сестре кошки.
- Я люблю собак, а моя сестра - кошек.

私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。

- Вы любите чёрных котов?
- Ты любишь чёрных кошек?
- Вам нравятся чёрные кошки?
- Тебе нравятся чёрные кошки?

- あなたは黒い猫が好きですか。
- 黒い猫は好きですか。
- 黒猫は好き？

- Тебе больше собаки нравятся или кошки?
- Ты кого любишь: кошек или собак?
- Кто тебе больше нравится: собаки или кошки?
- Кто вам больше нравится: собаки или кошки?

- 犬と猫どっちが好き？
- 犬と猫どちらが好きですか？
- 犬と猫とどちらが好きですか？