Translation of "качествами" in Japanese

Мы отличаемся личными качествами, культурой,

その人の人格や文化や

Наполеон также обнаружил, что его начальник штаба обладал огромными личными качествами - героической

ナポレオンはまた、彼の首席補佐官が計り知れない個人的資質を持っていることを発見しました–