Translation of "заперта" in Japanese

Комната была заперта.

- 部屋には鍵がかかっていた。
- 部屋は鍵が掛けられていた。

Дверь была заперта?

ドアは鍵がかかってたの？

Передняя дверь заперта.

前のドアは鍵がかかっている。

Эта дверь заперта.

このドアには鍵がかかっている。

Дверь была заперта изнутри.

- 戸は内側から鍵がかけられていた。
- ドアの内側から鍵がかかっていた。

Давайте проверим дверь. Она заперта!

とびらを調べよう 閉まってる

Мы обнаружили, что входная дверь заперта.

我々は玄関が締まっているのが分かった。

- Заперто.
- Он заперт.
- Она заперта.
- Оно заперто.

鍵がかかっている。

Том попытался открыть дверь, но она была заперта.

トムはドアを開けようとしたが、鍵が掛かっていた。

- Каждая дверь в доме заперта.
- Все двери в доме заперты.

家の中のドアはどれも鍵がかかっている。

Мы не могли открыть дверь, поскольку она была заперта изнутри.

ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。

Дверь была заперта! Всё-таки здесь что-то не чисто.

俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。

- Мы обнаружили, что входная дверь заперта.
- Мы обнаружили входную дверь запертой.

我々は玄関が締まっているのが分かった。

Мы не могли открыть дверь, так как она была заперта изнутри.

ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。

- Ты проверил, что дверь закрыта?
- Вы убедились, что дверь заперта на ключ?

- ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。
- ドアに鍵がかかっているのを確認しましたか。

Я попытался открыть дверь, но не смог, так как она была заперта.

戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。

Я попыталась открыть дверь, но не смогла, потому что она была заперта.

戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。

- Дверь была закрыта, и мы не смогли войти.
- Дверь была заперта, и мы не могли войти.

- 鍵がかけられていて中にはいれなかった。
- ドアが施錠されていて、私達は中へ入れなかった。

- Мы не смогли открыть дверь, потому что она была закрыта изнутри.
- Мы не могли открыть дверь, так как она была заперта изнутри.

ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。