Translation of "замечанием" in Japanese

Она никого не хотела обидеть своим замечанием.

彼女は自分の言葉で人の感情を害するつもりはなかった。