Translation of "достигнете" in Japanese

- Сделайте ещё одно усилие, и вы достигнете вершины.
- Ещё одно усилие - и вы достигнете вершины.
- Сделай ещё одно усилие, и ты достигнешь вершины.

- もうひとがんばりすれば頂上に着くよ。
- もう一踏ん張りすれば頂上だ。