Translation of "высокий" in Hungarian

Он высокий?

Ő magas?

Том высокий?

Tom magas?

Том высокий.

Tom magas.

Ты высокий?

Magas vagy?

- Твой отец высокий.
- У тебя высокий отец.

Jó magas az édesapád.

- Он высокий и худой.
- Он высокий и стройный.

Ő magas és karcsú.

высокий уровень депрессии,

magas a depresszió aránya,

Он очень высокий.

Nagyon magas.

Том довольно высокий.

Tom elég magas.

Мой отец высокий.

Az apám magas.

Я довольно высокий.

Elég magas vagyok.

Том очень высокий.

Tom nagyon magas.

- Ты такой высокий.
- Ты такой высокий!
- Ты такая высокая!
- Вы такой высокий!
- Вы такие высокие.

Olyan magas vagy.

- Ты высокий?
- Ты высокая?
- Вы высокий?
- Вы высокая?
- Вы высокие?

Magas vagy?

Мой брат очень высокий.

A bátyám nagyon magas.

Он самый высокий мальчик.

Ő a legmagasabb fiú.

- Я высокий.
- Я высокая.

Magas vagyok.

Он высокий и сильный.

Nagy és erős.

У Тома высокий голос.

- Tomnak vékony hangja van.
- Tamásnak magas hangja van.

Он высокий и спортивный.

Ő magas és sportos.

- Том самый высокий в его классе.
- Том самый высокий в классе.

Tom a legmagasabb az osztályában.

В полнолуние... ...самый высокий прилив.

Telihold idején a legmagasabb a dagály.

У Тома высокий болевой порог.

- Tominak magas a fájdalomküszöbe.
- Tomi jól viseli a fájdalmat.
- Tomi bírja a fájdalmat.

Я самый высокий в классе.

Én vagyok a legnagyobb az osztályban.

Сейчас в Канкуне высокий сезон.

Cancúnban éppen most van csúcsszezon.

Он самый высокий в классе.

Ő a legmagasabb az osztályában.

Том самый высокий из всех.

Tomi mindenki közül a legmagasabb.

- Ты выше всех.
- Ты самый высокий.

- Te vagy a legmagasabb.
- Te vagy a legnagyobb.

Билл не такой высокий, как Боб.

Bill nem olyan magas, mint Bob.

У неё очень высокий пронзительный голос.

- A hölgynek igazán igen magas hangja van.
- A hölgynek nagyon magas a hangja.

В нашем классе я самый высокий.

Az osztályunkban én vagyok a legmagasabb.

Тот высокий парень спас тонущего ребёнка.

Az a magas fiú kimentett egy fuldokló gyermeket.

Он — самый высокий человек в мире.

Ő a legmagasabb ember a Földön.

Я не такой высокий, как Том.

Nem vagyok olyan magas, mint Tom.

Мост очень длинный и очень высокий.

A híd nagyon hosszú és nagyon magas.

Том не такой высокий, как я.

Tom nem olyan magas, mint én.

Я не такой высокий, как он.

Nem vagyok olyan magas, mint ő.

- Ты очень высокий.
- Ты очень высокая.
- Вы очень высокая.
- Вы очень высокий.
- Вы очень высокие.

Nagyon magas vagy.

У этой стиральной машины высокий уровень энергосбережения.

Ez a mosógép rendkívül energiatakarékos.

не может поддерживать тот высокий уровень социального взаимодействия,

soha nem lesz képes fenntartani a modern társadalom gyarapodásához szükséges

Том такой же высокий, как и его отец.

Tomi ugyanolyan magas, mint az apja.

- У меня высокий холестерин.
- У меня повышен холестерин.

Magas a koleszterinszintem.

Том - самый высокий мальчик у нас в классе.

Az osztályunkban Tom a legmagasabb fiú.

- Он высокий и красивый.
- Он высок и красив.

Magas és jóvágású.

- Какой ты высокий!
- Какая ты высокая!
- Какие вы высокие!

- Milyen nagy vagy!
- Milyen magas vagy!
- Hogy megnőttél!

Мой брат не высокий и не низкий. Он среднего роста.

A fivérem nem nagy, de nem is kicsi: közepes növésű.

Это не стена даже, а такой высокий забор в несколько метров,

Nem is igazán falról van szó, hanem több méter magas kerítésről,

Он был очень высокий и худой, с длинными руками и ногами.

Igen magas volt és szikár, hosszú karokkal és lábakkal.

- Кен такой же высокий, как Билл.
- Кен такого же роста, что и Билл.

Ken ugyanolyan magas, mint Bill.

- Вы такой же высокий, как и я.
- Ты такого же роста, как я.

Olyan magas vagy, mint én.

- У меня повышен уровень холестерина.
- У меня повышенный уровень холестерина.
- У меня высокий уровень холестерина.

A koleszterinszintem magas.

- Это было чрезвычайно высоко.
- Он был чрезвычайно высокий.
- Она была чрезвычайно высокая.
- Оно было чрезвычайно высокое.

Rendkívül magas volt.

- Он почти такой же большой, как и его отец.
- Он почти такого же роста, как его отец.
- Он почти такой же высокий, как и его отец.

- Majdnem olyan nagy, mint az apja.
- Majdnem olyan magas, mint az apja.