Translation of "Коллегию" in Japanese

И естьли не возможно чего будет решить командующему, то надлежит обеим писать о том в военную Коллегию.

しかし、もし総司令官がそれを解決できないのなら、それについて君たち二人とも文書で国防省に報告したまえ。