Translation of "честный" in Italian

Я честный.

- Sono onesto.
- Io sono onesto.
- Sono onesta.
- Io sono onesta.

Том честный.

Tom è onesto.

- Похоже, ты честный человек.
- Ты вроде честный человек.
- Вы вроде честный человек.
- Похоже, Вы честный человек.

- Sembri essere un uomo onesto.
- Tu sembri essere un uomo onesto.
- Sembra essere un uomo onesto.
- Lei sembra essere un uomo onesto.

- Кажется, вы честный человек.
- Ты вроде честный человек.
- Вы вроде честный человек.

Sembri un uomo onesto.

- Похоже, ты честный человек.
- Ты вроде честный человек.

- Sembri essere un uomo onesto.
- Tu sembri essere un uomo onesto.

- Вы вроде честный человек.
- Похоже, Вы честный человек.

- Sembra essere un uomo onesto.
- Lei sembra essere un uomo onesto.

Он честный человек.

- È un uomo onesto.
- Lui è un uomo onesto.

Том - честный человек.

Tom è una persona onesta.

Том честный, нет?

Tom è onesto, vero?

Я честный человек.

- Sono un uomo onesto.
- Io sono un uomo onesto.

Том — честный человек.

Tom è un uomo onesto.

- Выражение "честный политик" - это оксюморон.
- Выражение "честный политик" - это бессмыслица.

L'espressione "politico onesto" è un ossimoro.

Это не честный бой.

Non è una lotta giusta.

Том — предельно честный человек.

Tom è una persona estremamente onesta.

Том очень честный человек.

Tom è un uomo molto onesto.

- Насколько я знаю, он честный человек.
- Насколько мне известно, он честный человек.

- Per quel che so, è un uomo onesto.
- Per quel che so, lui è un uomo onesto.

Он - честный? Вот так шутка!

- Lui, onesto? Che battuta!
- Lui, onesto? Che barzelletta!

Я знаю, что Джон честный.

- So che John è onesto.
- Io so che John è onesto.
- Lo so che John è onesto.
- Io lo so che John è onesto.

Я думаю, что Том честный.

- Penso che Tom sia onesto.
- Io penso che Tom sia onesto.

Должно быть, он честный человек.

- Dev'essere un uomo onesto.
- Lui dev'essere un uomo onesto.

Я думаю, что он честный человек.

- Penso che sia un uomo onesto.
- Io penso che sia un uomo onesto.
- Penso che lui sia un uomo onesto.
- Io penso che lui sia un uomo onesto.
- Penso sia un uomo onesto.

- Том очень честен.
- Том очень честный.

Tom è molto onesto.

Насколько я знаю, он честный человек.

Per quel che so, è un uomo onesto.

- Я честный человек.
- Я порядочный человек.

Io sono una persona onesta.

Мне нравится Том, потому что он честный.

- Mi piace Tom perché è onesto.
- A me piace Tom perché è onesto.

Том - честный человек, поэтому он мне нравится.

Tom è una persona onesta, per cui mi piace.

Я нанял его, потому что он честный человек.

- Dato che era un uomo onesto l'ho assunto.
- Dato che era un uomo onesto lo assunsi.

- Он беден, но честен.
- Он бедный, но честный.

Lui è povero ma onesto.

- Том кажется честным человеком.
- Том, похоже, честный человек.

Tom sembra essere una persona onesta.

Марк такой честный, что все его за это хвалят.

Marco è tanto onesto che tutti lo lodano.

- Мне кажется, что он честен.
- Мне кажется, что он честный.

- Mi sembra che sia onesto.
- Mi sembra che lui sia onesto.
- A me sembra che sia onesto.
- A me sembra che lui sia onesto.

Полковник — честный человек, он бы никогда не совершил того, в чём его обвинили.

Il colonnello è una persona onesta, e non farebbe mai quello di cui è stato accusato.