Translation of "тяжелого" in Italian

Конструкция тяжелого, составного люка космического корабля сделала побег невозможным.

Il design del pesante portello multi-pezzo della navicella rendeva impossibile la fuga.