Translation of "треть" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "треть" in a sentence and their italian translations:

треть —

un terzo --

Треть меньше половины.

Un terzo è meno di metà.

Треть членов — женщины.

Un terzo dei membri sono donne.

одна треть ледников растает.

un terzo dei ghiacciai si scioglierebbe.

я обнаружила, что треть —

ho scoperto che un terzo di noi --

Одна треть от девяти - три.

Un terzo di nove è tre.

Треть территории Швейцарии покрыта лесами.

Un terzo del territorio svizzero è coperto da foreste.

Население региона сократилось на треть.

La popolazione della regione è diminuita di un terzo.

что одна треть льда горной системы Гиндукуш

è che un terzo del ghiaccio delle montagne sull'Hindu Kush dell'Himalaya

треть детей не доживала до пяти лет,

un terzo dei bambini non arrivava al quinto compleanno,

Они съедают треть детенышей, которые добираются до моря.

Questi prenderanno un terzo dei piccoli che arriveranno al mare.

Треть из них не доживет до месяца от рождения.

Un terzo dei cuccioli muore nel primo mese di vita.

Теперь доказано, что треть гепардов охотится после наступления темноты.

Ora è stato dimostrato che un terzo delle cacce dei ghepardi avviene di notte.

Так как мы тратим треть нашей жизни на работе,

E dato che passiamo un terzo della nostra vita a lavoro,

Чтобы выжить зиму, они должны увеличить свой вес на треть.

Devono aumentare di un terzo il peso corporeo per superare l'inverno.

Некоторые пехотные батальоны едва насчитывали треть бойцов от изначальной суммы.

Alcuni battaglioni di fanteria potevano raccogliere solo un terzo della loro forza.

Том купил мешок яблок и съел одну треть за день.

- Tom ha acquistato un sacchetto di mele e ne ha mangiate un terzo in un giorno.
- Tom acquistò un sacchetto di mele e ne mangiò un terzo in un giorno.
- Tom ha comprato un sacchetto di mele e ne ha mangiate un terzo in un giorno.
- Tom comprò un sacchetto di mele e ne mangiò un terzo in un giorno.

Всего за шесть недель русская армия страдает почти треть миллиона жертв.

In sole sei settimane, l'esercito russo soffrì quasi un terzo di milione di perdite.

Ученые подсчитали, что млекопитающие, живущие среди людей, становятся на треть активнее ночью.

Gli scienziati calcolano che i mammiferi diventano più attivi del 30% di notte quando vivono con gli esseri umani.