Translation of "талант" in Italian

- У Тома талант.
- У Тома есть талант.

- Tom ha talento.
- Tom ha del talento.

Мы ценим его талант.

- Apprezziamo il suo talento.
- Noi apprezziamo il suo talento.

У неё музыкальный талант.

- Ha del talento per la musica.
- Lei ha del talento per la musica.

У Тома талант убеждать.

Tom ha un talento naturale nel convincere.

- Что для тебя значит слово талант?
- Что ты подразумеваешь под словом талант?

- Cosa intendi con la parola talento?
- Cosa è per voi il talento?
- Cosa è per te il talento?

У него есть литературный талант.

- Ha del talento letterario.
- Lui ha del talento letterario.

У Тома талант к писательству.

Tom ha il talento per la scrittura.

У него талант к писательству.

- Ha del talento per scrivere.
- Lui ha del talento per scrivere.

Гаусс имел врождённый математический талант.

- Gauss aveva un innato talento per i problemi matematici.
- Gauss aveva un talento innato per i problemi matematici.

У неё врождённый талант к музыке.

- Ha un talento naturale per la musica.
- Lei ha un talento naturale per la musica.

Что вы подразумеваете под словом «талант»?

Cosa intendi con la parola talento?

Что для тебя значит слово талант?

- Cosa intendi con la parola talento?
- Cosa è per te il talento?

У неё есть кое-какой литературный талант.

- Ha del talento letterario.
- Lei ha del talento letterario.

У тебя большой талант. Ты настоящий вундеркинд!

Tu disponi di un grande talento. Sei veramente un prodigio!

Мы знали, что у Тома есть талант.

- Lo sapevamo che Tom aveva talento.
- Noi lo sapevamo che Tom aveva talento.

У Тома талант доводить людей до слёз.

Tom ha la capacità di far piangere le persone.

- У Тома врожденный талант.
- У Тома природный дар.

Tom ha un talento naturale.

Нет никакого сомнения в том, что у него есть талант.

Non c'è alcun dubbio che lui abbia del talento.

- У неё врождённый талант к музыке.
- У неё врождённый музыкальный дар.

- Ha un talento naturale per la musica.
- Lei ha un talento naturale per la musica.

У неё особый талант заставлять людей делать то, что она хочет.

Lei ha un talento innato a far fare alle persone quello che lei vuole.

Парк стал для него местом, где он смог проявить свой кулинарный талант.

E andando in questo parco, il parco è diventato uno strumento per lui.