Translation of "родственник" in Italian

- Том – мой дальний родственник.
- Том - мой дальний родственник.

Tom è un mio lontano parente.

Том - мой родственник.

Tom è un mio parente.

Вы мне родственник?

Siete imparentati con me?

Том - родственник Мэри.

Tom è parente di Mary.

- Я его родственник.
- Я его родственница.
- Я ему родственник.

- Sono imparentato con lui.
- Io sono imparentato con lui.
- Sono imparentata con lui.
- Io sono imparentata con lui.

Том - дальний родственник Мэри.

Tom è un lontano parente di Mary.

Я им не родственник.

- Non sono imparentato con loro.
- Non sono imparentata con loro.

Я ему не родственник.

- Non sono imparentato con lui.
- Non sono imparentata con lui.

Я ей не родственник.

- Non sono imparentato con lei.
- Non sono imparentata con lei.

Том - мой близкий родственник.

Tom è un mio parente stretto.

Он её дальний родственник.

È un suo lontano parente.

- Я их родственник.
- Я их родственница.
- Я им родственник.
- Я им родственница.

- Sono imparentato con loro.
- Sono imparentata con loro.

- Я её родственник.
- Я её родственница.
- Я ей родственник.
- Я ей родственница.

- Sono imparentato con lei.
- Io sono imparentato con lei.
- Sono imparentata con lei.
- Io sono imparentata con lei.

- Ты наш родственник?
- Вы наш родственник?
- Вы наши родственники?
- Ты наша родственница?
- Вы наша родственница?
- Ты нам родственник?
- Вы нам родственник?
- Ты нам родственница?
- Вы нам родственница?

- Sei imparentato con noi?
- Sei imparentata con noi?
- È imparentato con noi?
- È imparentata con noi?
- Siete imparentati con noi?
- Siete imparentate con noi?

- Ты их родственник?
- Вы их родственник?
- Вы их родственники?
- Ты их родственница?
- Вы их родственница?
- Ты им родственник?
- Вы им родственник?
- Ты им родственница?
- Вы им родственница?

- Sei imparentato con loro?
- Sei imparentata con loro?
- È imparentato con loro?
- È imparentata con loro?
- Siete imparentati con loro?
- Siete imparentate con loro?

- Ты её родственник?
- Вы её родственник?
- Вы её родственники?
- Ты её родственница?
- Вы её родственница?
- Ты ей родственник?
- Вы ей родственник?
- Ты ей родственница?
- Вы ей родственница?

- Sei imparentato con lei?
- Sei imparentata con lei?
- È imparentato con lei?
- È imparentata con lei?
- Siete imparentati con lei?
- Siete imparentate con lei?

- Я Тому не родственник.
- Том мне не родственник.
- Мы с Томом не родственники.

- Io non sono imparentato con Tom.
- Non sono imparentato con Tom.
- Non sono imparentata con Tom.
- Io non sono imparentata con Tom.

Несмотря на внешность... ...это наш дальний родственник.

Nonostante l'apparenza, in realtà è un nostro lontano parente.

- Том с Мэри - родственники?
- Том - родственник Мэри?

Tom è imparentato con Mary?

Том — мой дальний родственник по линии отца.

Tom è un mio lontano parente da parte di padre.

Том — мой дальний родственник по материнской линии.

Tom è un mio lontano parente da parte di madre.