Translation of "рака" in Italian

и замедлить распространение рака.

e rallentare la diffusione del cancro.

Старик умер от рака.

- Il vecchio è morto di cancro.
- Il vecchio morì di cancro.
- Il vecchio morì di tumore.
- Il vecchio è morto di tumore.

Мужчина умер от рака.

L'uomo è morto di cancro.

Она умерла от рака.

- Morì di cancro.
- È morta di cancro.
- Lei è morta di cancro.
- Lei morì di cancro.

Он умер от рака.

Morì di cancro.

Том умирает от рака?

Tom sta morendo di cancro?

Том умер от рака.

- Tom è morto di cancro.
- Tom morì di cancro.
- Tom è morto di tumore.
- Tom morì di tumore.

Жизнь десятиногого рака в опасности.

La vita del gamberetto è a rischio.

Он умер от рака лёгких.

- È morto di cancro ai polmoni.
- Lui è morto di cancro ai polmoni.
- Morì di cancro ai polmoni.
- Lui morì di cancro ai polmoni.

Она умерла от рака желудка.

È morta per un cancro allo stomaco.

Мой отец умер от рака.

- Mio padre è morto di cancro.
- Mio padre morì di cancro.
- Mio padre è morto di tumore.
- Mio padre morì di tumore.

Он умер от рака желудка.

- È morto di cancro allo stomaco.
- Lui è morto di cancro allo stomaco.
- Morì di cancro allo stomaco.
- Lui morì di cancro allo stomaco.

Том не умер от рака.

- Tom non è morto di cancro.
- Tom non è morto di tumore.
- Tom non morì di cancro.
- Tom non morì di tumore.

Мария умерла от рака груди.

- Mary è morta di tumore al seno.
- Mary morì di tumore al seno.

Том умер от рака печени.

- Tom è morto di tumore al fegato.
- Tom morì di tumore al fegato.

Пациент умер от рака лёгких.

Il paziente è morto di cancro ai polmoni.

Мэри умерла от рака груди.

- Mary è morta di tumore al seno.
- Mary morì di tumore al seno.

Том умер от рака желудка.

- Tom è morto di tumore allo stomaco.
- Tom morì di tumore allo stomaco.

Мой дядя умер от рака.

Mio zio è morto di cancro.

Том умер от рака мозга.

- Tom è morto di tumore al cervello.
- Tom morì di tumore al cervello.

У него последняя стадия рака.

Lui ha un cancro all'ultimo stadio.

У неё последняя стадия рака.

Lei ha un cancro all'ultimo stadio.

У него терминальная стадия рака.

Lui ha un cancro allo stadio terminale.

У неё терминальная стадия рака.

Lei ha un cancro allo stadio terminale.

- Курение является основной причиной возникновения рака легких.
- Курение является основной причиной появления рака лёгких.

Il fumo è la causa maggiore del tumore ai polmoni.

сердечно-сосудистых заболеваний, инсульта и рака,

patologie cardiache, infarto e cancro,

У Бель никогда не было рака.

Belle non ebbe mai il cancro.

Мой отец умер от рака лёгких.

Mio padre è morto di cancro ai polmoni.

Доктор может вылечить его от рака.

- Quel dottore può curarlo dal suo cancro.
- Quel dottore può curarlo dal suo tumore.

Мой дядя умер от рака лёгких.

Mio zio è morto per un cancro al polmone.

могли бы облегчить последствия рака или деменции,

potranno migliorare le prognosi dei malati di cancro o demenza,

Некоторые фитоэстрогены связывают с риском возникновения рака,

Alcuni fitoestrogeni sono stati correlati a un possibile rischio di cancro,

из-за радикального лечения рака молочной железы.

per cure dovute al cancro al seno.

Его внимание переключается на другого рака-отшельника.

Un altro paguro crea un diversivo.

Он умер от рака в прошлом году.

È morto di cancro l'anno scorso.

Учёные ещё не нашли лекарство от рака.

Gli scienziati non hanno ancora trovato una cura per il cancro.

Учёные уже давно ищут лекарство от рака.

Gli scienziati sono da lungo tempo alla ricerca di una cura contro il cancro.

Том умер от рака в прошлом году.

Tom è morto di cancro lo scorso anno.

включающих все, от астмы до рака. Бум, есть!

che riguardano tutto, dall'asma al cancro. Tombola, ci siamo.

и проверить, сможем ли мы замедлить распространение рака.

per vedere se potevamo rallentare la diffusione del cancro.

Тот мужчина умер неделю назад от рака легких.

Quell'uomo è morto per un cancro ai polmoni la settimana scorsa.

Его дед умер от рака в прошлом году.

Suo nonno è morto di cancro l'anno scorso.

Мой дядя умер от рака два года назад.

- Mio zio è morto di cancro due anni fa.
- Mio zio è morto di tumore due anni fa.

Его отец умер от рака десять лет назад.

Suo padre è morto di cancro dieci anni fa.

Я бы хотела сделать обследование груди на наличие рака.

Vorrei fare un test per il cancro al seno.

У курильщиков намного более вероятен риск развития рака лёгких, чем у некурящих.

Il rischio di sviluppare il cancro ai polmoni per i fumatori è più elevato rispetto ai non fumatori.

И с тех времен... ...у рака-богомола развились сложнейшие органы зрения в животном царстве.

Da allora, ha sviluppato la vista più complessa del regno animale.