Translation of "рабочий" in Italian

Он рабочий.

- Fa l'operaio.
- Lui fa l'operaio.
- È un operaio.
- Lui è un operaio.

Сегодня рабочий день.

Oggi è una giornata lavorativa.

Рабочий погиб от взрыва.

Il lavoratore è morto a causa dell'esplosione.

Рабочий носит песок лопатой.

L'operaio sta trasportando della sabbia con una pala.

Это мой рабочий адрес.

Questo è il mio indirizzo aziendale.

Это был итальянский рабочий.

- Era un operaio italiano.
- Lui era un operaio italiano.

Воскресенье - не рабочий день.

La domenica non è un giorno lavorativo.

Мэри работает медсестрой на неполный рабочий день.

Mary lavora part-time come infermiera.

В России и Германии восьмичасовой рабочий день.

In Russia e in Germania le persone lavorano 8 ore al giorno.

Я ищу работу на полный рабочий день.

Sto cercando un lavoro a tempo pieno.

В доме есть столовая, спальня и рабочий кабинет.

La casa ha una sala da pranzo, una camera da letto e uno studio.

Сегодня мой первый рабочий день. Я очень волнуюсь.

Oggi è il mio primo giorno di lavoro. Sono molto preoccupato.

Ты помнишь свой первый рабочий день? Ты волновался?

Ricordi il tuo primo giorno di lavoro? Eri preoccupato?

- У Тома неполный рабочий день.
- Том работает на полставки.

Tom ha un lavoro part-time.

- Том работает полный рабочий день.
- Том работает полный день.

Tom lavora a tempo pieno.

Сегодня мой последний рабочий день. Завтра я стану пенсионером.

Oggi è il mio ultimo giorno di lavoro. Domani sarò un pensionato.

Когда у Эйнштейна спрашивали, сколько часов длится его рабочий день, он принимал это за шутку. Рабочий день учёного не имеет ни конца, ни начала.

Quando ad Einstein fu chiesto quante ore durasse la sua giornata lavorativa, lui lo prese come uno scherzo. La giornata lavorativa di uno scienziato non ha né inizio né fine.

Рабочий день ещё не закончился, ещё есть время для домашней работы.

La giornata non è ancora conclusa, hai ancora tempo per dei lavoretti.

- Завтра мой первый день на работе.
- Завтра у меня первый рабочий день.

Domani è il mio primo giorno di lavoro.

- В этом городе требуется кузнец.
- В этом городе нужен рабочий по металлу.
- В этом городе требуется слесарь.

In questa città c'è bisogno di un fabbro.