Translation of "пульс" in Italian

- Пульс Тома редкий.
- Пульс Тома низкий.

Il battito di Tom è basso.

Пульс стучит!

Ho il cuore a mille!

Сосчитайте пульс!

- Prendete il polso!
- Prenda il polso!

- Пульс Тома слабый.
- У Тома слабый пульс.

Il battito di Tom è debole.

- Пульс Тома учащённый.
- У Тома учащённый пульс.

Il battito di Tom è veloce.

- У меня частый пульс.
- У меня учащённый пульс.

- Il mio battito è veloce.
- Il mio battito cardiaco è veloce.

- Проверь у Тома пульс.
- Проверьте у Тома пульс.

- Controlla il battito di Tom.
- Controlli il battito di Tom.
- Controllate il battito di Tom.

- Врач пощупал у меня пульс.
- Врач проверил мой пульс.

Il medico mi ha sentito il polso.

- Ваши зернобобовые в порядке.
- Твой пульс в норме.
- Пульс у Вас нормальный.
- Пульс у тебя нормальный.

- Il tuo battito è normale.
- Il suo battito è normale.

Доктор пощупал мой пульс.

- Il medico mi ha sentito il polso.
- Il medico mi sentì il polso.

У меня неровный пульс.

Ho un battito irregolare.

Пульс Тома очень слабый.

Il battito di Tom è molto debole.

У Тома медленный пульс.

Il battito di Tom è lento.

Пульс Тома в норме.

Il battito di Tom è normale.

Медсестра проверила пульс Тома.

- L'infermiera ha controllato il battito di Tom.
- L'infermiera controllò il battito di Tom.
- L'infermiere ha controllato il battito di Tom.
- L'infermiere controllò il battito di Tom.

Пощупай у него пульс.

Sentigli il polso.

Больной бледен, пульс учащён.

Il malato è pallido, il battito del polso veloce.

Медработник проверил у Тома пульс.

- Il paramedico ha controllato il battito di Tom.
- Il paramedico controllò il battito di Tom.

Врач пощупал у меня пульс.

Il medico mi ha sentito il polso.

Врач проверил пульс у пациента.

- Il dottore ha controllato il battito del paziente.
- Il dottore controllò il battito del paziente.

"Пощупай у него пульс". - "Готов".

"Sentigli il polso". - "Pronto".

Дыхание прерывистое. Пульс слабый и неровный.

Respiro irregolare. Battito del polso debole e irregolare.

весь этот регион — это как пульс Земли.

sono come il cuore del pianeta.

Пульс в теле пациента вновь начал биться.

Nel corpo del paziente ricominciarono di nuovo le pulsazioni.

Я уже чувствую, как у меня пульс ускоряется.

Già mi sento come se il mio polso stesse accelerando.