Translation of "помогали" in Italian

Мы помогали бедным.

- Aiutavamo i poveri.
- Noi aiutavamo i poveri.

Вы помогали бедным.

- Aiutava i poveri.
- Lei aiutava i poveri.
- Aiutavate i poveri.
- Voi aiutavate i poveri.

Они помогали бедным.

- Aiutavano i poveri.
- Loro aiutavano i poveri.

Они мне помогали.

Mi hanno aiutato.

- Три соседа помогали друг другу.
- Трое соседей помогали друг другу.

I tre vicini si aiutarono l'un l'altro.

Мы не помогали бедным.

- Non aiutavamo i poveri.
- Noi non aiutavamo i poveri.

Вы не помогали бедным.

- Non aiutava i poveri.
- Lei non aiutava i poveri.
- Non aiutavate i poveri.
- Voi non aiutavate i poveri.

Они не помогали бедным.

- Non aiutavano i poveri.
- Loro non aiutavano i poveri.

Старшие дети помогали младшим.

I bambini più grandi aiutavano quelli più piccoli.

Мы помогали друг другу.

- Ci aiutavamo.
- Noi ci aiutavamo.

Вы помогали друг другу.

- Vi aiutavate.
- Voi vi aiutavate.

Они помогали друг другу.

- Si aiutavano.
- Loro si aiutavano.

Студенты помогали профессору в исследовании.

Gli studenti hanno assistito il professore nell'indagine.

Три соседа помогали друг другу.

I tre vicini si aiutarono l'un l'altro.

Мы много раз помогали Тому.

- Abbiamo aiutato Tom molte volte.
- Noi abbiamo aiutato Tom molte volte.

Твои комментарии всегда мне очень помогали.

I tuoi commenti mi sono sempre molto utili.

РАССКАЗЧИК Совместными усилиями вы помогали местным компаниям.

NARRATRICE: Vi siete riunite per aiutare le piccole imprese.

РАССКАЗЧИК Также вы помогали делать будущее лучше.

NARRATRICE: E aiutato a immaginare un futuro migliore.

Я не хочу, чтобы они мне помогали.

Non voglio che mi aiutino.

Том и Мэри не помогали друг другу.

- Tom e Mary non si sono aiutati a vicenda.
- Tom e Mary non si aiutarono a vicenda.

- Мы помогали друг другу.
- Мы помогли друг другу.

- Ci siamo aiutati a vicenda.
- Ci siamo aiutate a vicenda.
- Ci aiutammo a vicenda.

- Они помогали друг другу.
- Они помогли друг другу.

- Si aiutavano.
- Loro si aiutavano.

- Вы ведь им помогали?
- Вы ведь им помогли?

Voi li avete aiutati, vero?

- Они мне тоже помогли.
- Они мне тоже помогали.

- Anche loro mi hanno aiutato.
- Anche loro mi hanno aiutata.
- Anche loro mi aiutarono.

- Мы не помогли им бежать.
- Мы не помогали им бежать.

- Non li abbiamo aiutati a scappare.
- Non le abbiamo aiutate a scappare.

- Мы не помогли ему бежать.
- Мы не помогали ему бежать.

- Non lo abbiamo aiutato a scappare.
- Non lo aiutammo a scappare.

- Мы не помогли ей бежать.
- Мы не помогали ей бежать.

- Non l'abbiamo aiutata a scappare.
- Non la aiutammo a scappare.

- Вы помогли Тому вымыть окна?
- Вы помогали Тому мыть окна?

Avete aiutato Tom a lavare le finestre?

- Том не хочет нашей помощи.
- Том не хочет, чтобы мы помогали.

Tom non vuole il nostro aiuto.

- Кому ещё ты помог?
- Кому ещё вы помогли?
- Кому ещё ты помогал?
- Кому ещё вы помогали?

- Chi altro hai aiutato?
- Chi altro ha aiutato?
- Chi altro avete aiutato?

- Почему ты не помог сегодня Тому?
- Почему вы не помогли сегодня Тому?
- Почему ты не помогал сегодня Тому?
- Почему вы не помогали сегодня Тому?

- Perché non hai aiutato Tom oggi?
- Perché non ha aiutato Tom oggi?
- Perché non avete aiutato Tom oggi?