Translation of "позволяла" in Italian

я вновь позволяла пальцу скользить по строкам.

lasciavo il dito sotto quelle parole.

Его гордость не позволяла ему сносить подобные оскорбления.

Il suo orgoglio non gli permetteva di sopportare simili insulti.