Translation of "повреждена" in Italian

Дорога повреждена.

La strada è danneggiata.

Статуя была повреждена.

La statua è stata danneggiata.

- Моя печень серьезно повреждена.
- У меня серьезно повреждена печень.

Il mio fegato è pesantemente danneggiato.

Крыша была повреждена штормом.

Il tetto è stato danneggiato dalla tempesta.

Древняя рукопись была повреждена во время пожара.

- L'antico manoscritto è stato danneggiato in un incendio.
- L'antico manoscritto fu danneggiato in un incendio.

Лёгочная ткань пациента была повреждена из-за того, что он много лет работал на угольной шахте.

Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.