Translation of "окружена" in Italian

Гостиница окружена парком.

- L'albergo è circondato ad un parco.
- L'hotel è circondato ad un parco.

Флоренция была окружена стенами.

- Firenze era circondata da delle mura.
- Firenze era circondata da mura.

Церковь окружена лесами и озерами.

- La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi.
- La chiesa è circondata da boschi e laghi.

Япония со всех сторон окружена водой.

Il Giappone è delimitato dall'acqua su ogni lato.

- Италия окружена Средиземным морем.
- Италию окружает Средиземное море.

L'Italia è circondata dal mar Mediterraneo.

Сан-Марино - независимая страна, территория которой полностью окружена Италией.

San Marino è un paese indipendente il cui territorio è interamente circondato dall'Italia.

- Учительницу окружали её ученики.
- Учительница была окружена учениками.
- Учительницу окружали ученики.

L'insegnante era circondata dai suoi studenti.

Мы созданы из вещества того же, что наши сны. И сном окружена вся наша маленькая жизнь.

Siamo fatti della materia di cui son fatti i sogni; e nello spazio e nel tempo d’un sogno è racchiusa la nostra breve vita.