Translation of "одержим" in Italian

Том одержим коллекционированием.

Tom è un collezionista ossessivo.

Он одержим странной идеей.

È posseduto da una strana idea.

Том одержим изучением французского.

Tom è ossessionato dall'imparare il francese.

- Мы победим.
- Мы одержим победу.
- Мы выиграем.

- Vinceremo.
- Noi vinceremo.

- Том просто одержим едой. Неудивительно, что Мэри его бросила!
- Том вконец одержим едой. Неудивительно, что Мэри его бросила!

Tom è completamente ossessionato dal cibo. Non c'è da meravigliarsi che Mary lo abbia mollato!

Единственная вещь, которую тебе следует обо мне знать, — это то, что я одержим пунктуальностью.

Una cosa che devi sapere di me è che sono ossessionato dalla puntualità.