Translation of "научишь" in Italian

Ты научишь меня плавать?

- Mi insegnerai a nuotare?
- Mi insegnerà a nuotare?
- Mi insegnerete a nuotare?

Если ты научишь меня танцевать, я покажу тебе свои тайные шрамы.

- Se mi insegni a danzare, ti mostrerò le mie cicatrici nascoste.
- Se mi insegni a ballare, ti mostrerò le mie cicatrici nascoste.

- Старую собаку новым фокусам не обучишь.
- Старого пса новым трюкам не научишь.

- Non si possono insegnare nuovi trucchi a un cane anziano.
- Non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane.